die Magerkeit [pl. Magerkeiten]
هُزَالٌ [ج. هزالات]
örneklerde
  • Er leidet an extremer Magerkeit
    يعاني من هزال شديد
  • Magerkeit kann ein Symptom einer Krankheit sein
    يمكن أن يكون الهزال عرضًا لمرض
  • Ernährung und Bewegung können helfen, Magerkeit zu verhindern
    يمكن أن تساعد التغذية والتمرين على منع الهزال
  • Sie versucht zuzunehmen, um ihre Magerkeit zu bekämpfen
    تحاول زيادة وزنها لمحاربة الهزال
  • Magerkeit bei Kindern kann auf Unterernährung hinweisen
    قد يشير الهزال في الأطفال إلى سوء التغذية
Eşanlamlılar
  • مزّاح ، دعّابة ، ضنًى ، مرض ، سُقم ، نحافة ، نُحُول ، ضُمُور ، ضوًى ، انثمام ، ضُعف
Eşanlamlılar
  • Senkung, Verringerung, Reduktion, Abnahme, Dürre, Trockenheit, Magersucht, Wassermangel, Auszehrung, Gewichtsverlust
örnekler
  • Der eine, ein Sechziger, haar- und bartlos und voll steiniger Magerkeit, trug eine vornehme, kühle Schwermut im Gesicht., Ihr Körperbau hält ungefähr die Mitte zwischen den vollen plastischen Formen der Haussa-Neger und der sehnigen Magerkeit der Tebu; unter den Vornehmen gibt es allerdings auch viele fette und korpulente Gestalten., Conxolus' Gemälde, und es rühren wohl die meisten Fresken in jenem Kloster von ihm her, haben noch die griechische Manier, aber keineswegs in ihrer ganzen Strenge und steifen Magerkeit., Ich sah frisch aus, während er einer umgegrabenen Leiche glich: seine Magerkeit trug viel dazu bei., Der Hof lag auf einem kleinen Hügel, allen Winden zweg, es war, als nehme die Luft den Dünger, daher gähne der Boden fast aus Magerkeit., Behaglich plauderte der Feldherr weiter: "Dieser schweigend sich windende Brutus ist gut, doch - mit der schuldigen Ehrfurcht - den dürren Cassius, dessen Magerkeit Julius Cäsar fürchtete, wie kann ihn Dante muskulös nennen?, Alle Kinder schauderten vor dem Wunder, das sich an ihnen vollziehen sollte; nur noch von der Seite streiften zage Blicke den gefürchteten Mann, dessen Erscheinung in ihrer Länge und Magerkeit etwas Gespenstisches hatte., - er blieb stecken trotz seiner Magerkeit, ward erst kirschrot, dann leichenblaß und wäre am Ende vielleicht vom Schlage gerührt worden, wenn ihn nicht der starke Ackermann gepackt und gewaltsam durchgeschoben hätte., Auch war alles dieses Vieh von einer schattenartigen Magerkeit, aber durchaus von schöner Rasse und kräftigem Bau., Dies Haar, dieser Gang, diese Magerkeit!