New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Ara
Çevir
correct Text
Ask AI
Eşanlamlılar
|
örneklerde
|
Eşanlamlılar
örneklerde
-
Erinnern sie nicht an Schützengräben und Bombennächte und "Agent orange"? Kurz: alle Schrecken des Krieges im kollektiven Unbewussten?
ألا تُذكر هذه الحكايات بخنادق القناصة وليالي القصف بالقنابل و"العنصر البرتقالي" الشديد السمية الذي استخدم في حرب فيتنام؟ باختصار: ألا تُذكّر بكل الأهوال التي خلفتها الحرب في اللاوعي الجمعي؟
-
Hast du Agent-Orange? Es tut mir leid?
هل لديكم جواسيس في شركة اورانج ؟ - عفواً ؟ -
-
Du bist richtiger Doppelagenten geworden mit Agent-Orange, nicht wahr?
لديكم عميل مزدوج في شركة اتصالات اورانج اليس كذلك ؟
-
Von dem Agent-Orange, das sie da rumgespritzt haben.
كل تلك الأشياء البرتقالية التى ينشرونها بالجوار
-
Agent Orange. Das fiel mir jetzt ein. Ich trag meine Persönlichkeit... mit dem Pinsel auf.
العميل البرتقالى هذا اللون الذى اختارتة
-
Und Mellow Yellow und Agent Orange kannst du vergessen, denn, he, ich gebe dir blutrot.
...وستتناسى الهراءات, لأننى سأعطيك الدماء الحمراء
-
Hey, Agent Orange, leg das bitte weg.
أنت أيها العميل البرتقاله أتريد أن تضع هذا؟