örneklerde

• Kinder, die auf den Müllkippen arbeiten, sind anfällig für Haut- und Atembeschwerden, während diejenigen, die mit Farbenarbeiten, irgendwann süchtig nach den Giftstoffen werden, die sieeinatmen.
  فالأطفال الذين يعملون في مقالب القمامة عرضة لأمراض تنفسيةوجلدية، بينما ينتهي الأطفال الذين يعملون في صناعة الطلاء والدهاناتإلى الإدمان على المواد السامة التي يستنشقونها.
• In zwanzig Minuten kommt Ronnie und ich lande auf der Müllkippe.
  عندما يصل روني هنا في 20 دقيقة، .أنا سأكون هلكت
• Er wäre auf 'ner Müllkippe besser dran.
  أفضل له أن يعيش في سلّة مهملات , عن العيش معك
• Wir können aus dieser Müllkippe ausziehen, wenn die Zeit kommt-- große Häuser, gesetzliches Unternehmen, das funktioniert.
  يمكننا أن ننتقل من هذه النفاية، إضرب في الوقت المناسب البيوت الكبيرة، العمل الشرعي، الأعمال
• Hals-Lymphknoten sind Müllkippen. Sehr kleine.
  العقدة اللمفية الرقبية هي مكب نفايات صغير جداً
• Oh, wir haben Spaß. Wir sind auf der Müllkippe.
  نحن نستمع بوقتنا نحن في مقلب النفيات
• - Wie wäre es Sonntag bei Bertson's? - Bertson's ist eine Müllkippe. Was?
  ما رأيكِ بالأحد، عند (بيرستن)؟ - ذلك النادي مزبلة -
• Was für 'ne Müllkippe.
  ! هاى أنت - كيف حالك؟ -
• Wollen wir zur Müllkippe, Ratten schießen?
  هل تريدون الذهاب لمكب القمامة و إطلاق النار على بعض الجرذان ؟ ما رأيك ؟
• Ich nehm dich mit zur Müllkippe. Ich lass dich auf Ratten schießen.
  أخذتك لمكب النفايات...و جعلتك تطلقين النار من مسدسي على بعض الجرذان