örneklerde
  • Jener Mann dort ist mein Vater.
    ذَلِكَ الرّجل هُنَاك هُوَ والِدِي.
  • Ich kenne jenen Ort, von dem du sprichst.
    أَعرِفُ ذَلِكَ المَكان الّذِي تَتَحَدّثُ عَنه.
  • Jenes Buch auf dem Tisch gehört mir.
    ذَلِكَ الكِتَاب على الطَاولَة يَعُودُ إِلَيّ.
  • Er war in jenes Haus eingezogen, bevor er mich traf.
    كان قد انتقل إلى ذلك البيت قبل أن يقابلني.
  • Siehst du jenen hohen Baum dort? Er ist über hundert Jahre alt.
    هل ترى ذلك الشجر العالي هناك؟ إنه أكثر من مائة سنة.
Eşanlamlılar
  • der, dieser, jener, derjenige, ersterer, ebenjener
örnekler
  • Dass jener Teil, der kommentarlos die Bilder aus Ost und West zeigte, hier nicht angekommen ist, liegt allein am Geld: Zusätzliche Stellwände, längere Leihzeiten und Versicherungen kann man sich nun nicht mehr leisten., Dadurch war auch ein Radstand von 2,63 Meter möglich, ein Wert, der nur um 6,5 Zentimeter kürzer ist als jener des Zafira., Mir sind die reinen Daten und Fakten viel zu dünn, um nun zu sagen, an dieser oder jener Stelle sind die Ausgaben zu hoch und die Einnahmen zu niedrig., Robert Margolskee von der Mount Sinai School für Medizin in New York, Begründer jener Biotechfirma Linguagen, ging den zum Teil schon bekannten chemischen Reaktionen weiter nach, die im Mund den bitteren Eindruck hinterlassen., Unter den etwa 100 bislang bekannten extrasolaren Planeten macht jener, der um den Stern HD209458 kreist, nun zum wiederholten Male auf sich aufmerksam., Mit diesen Mittelklasse-Idealen als Kulisse kann man die andere Seite jener dominierenden Wunschbilder perfekt beschreiben: wie wir in ihnen gefangen sind, wie sie uns kontrollieren., Der amerikanische Archäologe Mark Lehner stieß vor kurzem auf Überreste jener Siedlungen, in denen die Pyramidenarbeiter wohnten., Und tatsächlich, so zärtlich und so unsentimental taucht kaum je ein Film hinab in die exotisch-unbekannte Welt jener Menschen, die unbekannt mit und neben uns wohnen., Und Blair: Schaut her, ihr britischen Freunde des Friedens, ich bin bereit zum Krieg, und doch ist eure Lichtgestalt, jener deutsche Kanzler, der den Widerstand gegen Amerika organisiert hat, mein Freund., Der Politologe Babak Khalatbari stellt in einem jener langen Hintergrundartikel aus aller Welt, für die wir die NZZ so schätzen, die Frage, ob der islamische Märtyrerkult ein Export aus Iran ist.
leftNeighbours
  • all jener, eben jener, gehört zu jener, versetzte jener, Liste jener, gehörte zu jener, ausgerechnet jener, erwiderte jener, Eben jener, just jener
rightNeighbours
  • jener Zeit, jener Nacht, jener Epoche, jener Gegend, jener Sorte, jener Stelle, jener seltenen, jener Generation, jener Tage, jener Spezies