örneklerde

• Die Druckgeräterichtlinie regelt die Anforderungen an die Gestaltung und Herstellung von Druckgeräten.
  تنظم المبادئ التوجيهية لأجهزة الضغط متطلبات تصميم وتصنيع أجهزة الضغط.
• Nach der Druckgeräterichtlinie muss jeder, der Druckgeräte herstellt oder in den Verkehr bringt, bestimmte Sicherheitsanforderungen erfüllen.
  وفقاً للمبادئ التوجيهية لأجهزة الضغط، يجب على كل من يصنع أو يطرح أجهزة الضغط في السوق أن يفي بمتطلبات الأمان المحددة.
• Die Druckgeräterichtlinie zielt darauf ab, die Sicherheit von Personen, die mit Druckgeräten umgehen, zu gewährleisten.
  تهدف المبادئ التوجيهية لأجهزة الضغط إلى ضمان أمان الأشخاص الذين يتعاملون مع أجهزة الضغط.
• Die Einhaltung der Druckgeräterichtlinie ist für Hersteller von Druckgeräten in der Europäischen Union verpflichtend.
  الالتزام بالمبادئ التوجيهية لأجهزة الضغط أمر إلزامي للمصنعين لأجهزة الضغط في الاتحاد الأوروبي.
• Die Druckgeräterichtlinie legt technische Standards und Sicherheitsanforderungen für Druckgeräte in der Europäischen Union fest.
  تحدد المبادئ التوجيهية لأجهزة الضغط المعايير التقنية ومتطلبات السلامة لأجهزة الضغط في الاتحاد الأوروبي.