örneklerde

• Der Friedenspreis des Deutschen Buchhandels ist einer der wichtigsten kulturellen Preise in Deutschland.
  جائزة السلام الألمانية لتجارة الكتب هي واحدة من أهم الجوائز الثقافية في ألمانيا.
• Der Friedenspreis des Deutschen Buchhandels wird jedes Jahr auf der Frankfurter Buchmesse verliehen.
  جائزة السلام الألمانية لتجارة الكتب تُمنح كل عام في معرض فرانكفورت للكتب.
• Dr. Ayman al-Tuwail, der vierte Ägypter, der den Friedenspreis des Deutschen Buchhandels gewinnt.
  الدكتور أيمن الطويل، رابع مصري يحُرز جائزة السلام الألمانية لتجارة الكتب.
• Der Friedenspreis des Deutschen Buchhandels wird an diejenigen verliehen, die großen Einfluss in der Buchgemeinschaft haben.
  جائزة السلام الألمانية لتجارة الكتب تُمنح لأصحاب التأثير الكبير في مجتمع الكتب.
• Es wurde betont, dass der Friedenspreis des Deutschen Buchhandels ein Zeichen für intellektuelle Freiheit und Meinungsfreiheit ist.
  تم التأكيد على أن جائزة السلام الألمانية لتجارة الكتب هي دليل على الحرية الفكرية وحرية التعبير.