die Eindeutschung [pl. Eindeutschungen]
ألمنة [ج. ألمنات]
örneklerde
  • Die Angelegenheit der Eindeutschung ist nicht immer einfach.
    الأمر المتعلق بالتألمنة ليس دائمًا سهلاً.
  • Die Eindeutschung von Begriffen ist ein wichtiger Teil des Übersetzungsprozesses.
    ألمنة الألفاظ هو جزء مهم من عملية الترجمة.
  • Ich arbeite seit einer Woche an der Eindeutschung dieses Textes.
    أنا أعمل على ألمنة هذا النص منذ أسبوع.
  • Die Regeln der Eindeutschung vom Arabischen ins Deutsche sind etwas kompliziert.
    قواعد الألمنة من اللغة العربية إلى الألمانية معقدة بعض الشيء.
  • Die Eindeutschung dieses Buches war eine große Herausforderung.
    ألمنة هذا الكتاب كانت تحديًا كبيرًا.