örneklerde

• Die adverse Selektion bezeichnet im Bereich der Versicherungswirtschaft die Überrepräsentanz von Risikogruppen.
  تشير الاختيار السالب في مجال الاقتصاد القائم على التأمين إلى الهيمنة المطلقة لمجموعات المخاطر.
• Adverse Selektion tritt auf, wenn Händler, die bessere Informationen haben, die Entscheidungen der anderen beeinflussen.
  يحدث الاختيار السالب عندما يؤثر التجار الذين لديهم معلومات أفضل على قرارات الآخرين.
• Ein klassisches Beispiel für adverse Selektion ist der Gebrauchtwagenmarkt.
  مثال كلاسيكي على الاختيار السالب هو سوق السيارات المستعملة.
• Prinzipal-Agent-Probleme in Unternehmen können durch adverse Selektion verschärft werden.
  قد يتم تفاقم مشاكل الوكيل الرئيسي في الشركات بواسطة الاختيار السالب.
• Die adverse Selektion ist ein Begriff aus der Mikroökonomie und der Informationsökonomie.
  الاختيار السالب هو مصطلح من الاقتصاد الجزئي والاقتصاد المعلوماتي.
• Das Versicherungsunternehmen ist mit „adverser Selektion“konfrontiert, da es nicht zwischen guten und schlechten Risikenunterscheiden kann.
  وهنا يواجه البائع ما نستطيع أن نطلق عليه "الاختيارالمتعسر"، وذلك لأنه لا يستطيع التمييز بين المخاطر والمجازفاتالمقبولة والرديئة.
• Ein typisches Problem der „adversen Selektion“ tritt auf,wenn die Banken nicht zwischen einer guten und einer schlechten Investition unterscheiden können – analog zur Situation auf dem Versicherungsmarkt.
  تنشأ مشكلة "الاختيار المتعسر" حين تعجز البنوك عن تمييزالفارق بين الاستثمار الجيد والاستثمار الرديء ـ وهو وضع مشابه للموقففي سوق التأمين.