örneklerde

• Er hat die Vase zerbrochen
  كَسَّرَ الزُّجَاجَةَ.
• Das Kind hat sein Spielzeug zerbrochen
  الطِّفل كَسَّرَ لُعبَتَهُ.
• Sie hat das Glas zerbrochen, als sie es fallen ließ
  كَسَّرَت الكَؤُوسَ عِندما أَسْقَطَتها.
• Du solltest nicht das Fenster zerbrechen
  يجب ألا تُكسِر النّافِذة.
• Ich habe versehentlich die Tasse zerbrochen
  كَسَّرت الكُوب بِطريق الخَطأ.

Eşanlamlılar

• zersplittern
  حطّم ، هصر ، هشّم ، رضّ ، غلب ، قهر ، دحر ، هزم ، قسم ، جزّأ ، بعّض ، شطر ، كدم ، صدع ، خرق

Eşanlamlılar

• brechen, zerstören, platzen, durchbrechen, zerbrechen, zerreißen, zertrümmern, zerplatzen, verenden, zerschellen

örnekler

• Ich warte des Würdigeren; ich bin nicht werth, an ihm auch nur zu zerbrechen.'', Oh meine Brüder, als ich euch die Guten zerbrechen hiess und die Tafeln der Guten: da erst schiffte ich den Menschen ein auf seine hohe See., Sie ließ den Raben sogleich schießen, das Ei holen und zerbrechen, und der Junge mußte herauskommen., " seufzte Peter, "als ich noch das kalte Steinherz trug, da weinte ich nie, meine Augen waren so trocken wie das Land im Juli; jetzt aber will es mir beinahe das alte Herz zerbrechen, was ich getan!, Da nahm ein Mann den Blumentopf fort, und eine der Bienen stach seine Hand, so daß er den Topf fallen und zerbrechen ließ., - Den Apfelbaum will ich zerbrechen und zerstampfen, mit Stumpf und Stiel soll er ausgerissen werden, nie soll er mehr blühen und Frucht tragen!", Es ging ihm aber wie den meisten Menschen, die etwas Geheimes thun oder haben, worüber andere Leute sich viel die Köpfe zerbrechen, daß er um sein eignes Geheimniß nicht wußte., fragte der Wolf. - "Seit mir Joukahainen geflucht, als ich auf den Kaituri-Berghalden sein Haferfeld zerstörte", erzählte Hans; "wenn der Unmensch noch lebte, ich würde ihm die Schenkel zerbrechen!", Der sah so schön aus, dass die Kinder ihn nicht zerbrechen und essen mochten., Wenn ein solenner Reichstag sie zerbrechen darf?

leftNeighbours

• zu zerbrechen, Köpfe zerbrechen, darüber zerbrechen, Freundschaften zerbrechen, daran zerbrechen, Ehen zerbrechen, Familien zerbrechen, Zentrumsblock zerbrechen, Sandfliegen zerbrechen, Schweifsterne zerbrechen

rightNeighbours

• zerbrechen droht, zerbrechen drohte, zerbrechen könnte, zerbrechen versinken

wordforms

• zerbrechen, zerbrochen, zerbricht, zerbrach, zerbrachen, zerbreche, zerbräche, zerbrächen, zerbrecht, zerbrechend, zerbrichst, zerbrich, zerbrachst, zerbrechest, zerbrechet, zerbrächst, zerbrächt, zerbrächest, zerbracht, zerbrächet