örneklerde
  • Der Contergan-Skandal war eine der größten Krisen in der deutschen Pharmaindustrie.
    فضيحة الثاليدومايد كانت من أكبر الأزمات في صناعة الدواء الألمانية.
  • Thalidomid, auch bekannt als Contergan, verursachte bei Kindern Geburtsfehler.
    الثاليدومايد، المعروفة أيضاً بكونترجان، تسببت بتشوهات خلقية لدى الأطفال.
  • Contergan wurde nach dem medizinischen Thalidomid-Skandal vom Markt genommen.
    تم سحب كونترجان من الأسواق بعد فضيحة الثاليدومايد الطبية.
  • Der Contergan-Skandal erforderte radikale Änderungen in den Sicherheitstests für Medikamente.
    تطلب فضيحة الثاليدومايد تغييرات جذرية في اختبارات السلامة للأدوية.
  • Der Contergan-Skandal führte zur ersten Anklage wegen Arzneimittelvergehen.
    أدى فضيحة الثاليدومايد إلى استدعاء جرائم الأدوية لأول مرة.