arabdict

der Wehrdienst [pl. Wehrdienste]

الخدمة العسكريَة

Mein Bruder hat seinen Wehrdienst bereits abgeleistet.

أخي قد أدى الخدمة العسكرية بالفعل.
In einigen Ländern ist der Wehrdienst für Männer obligatorisch.

في بعض البلدان، الخدمة العسكرية إلزامية للرجال.
Er entschied sich freiwillig für den Wehrdienst.

قرر بمحض إرادته أن يؤدي الخدمة العسكرية.
Der Wehrdienst kann eine wichtige Erfahrung sein.

الخدمة العسكرية يمكن أن تكون تجربة هامة.
Er zog es vor, einen zivilen Dienst anstelle des Wehrdienstes zu leisten.

فضل أن يؤدي خدمة مدنية بدلاً من الخدمة العسكرية.

In der Verfassung steht, dass der Wehrdienst verweigert werden kann., Zurzeit werden rund 98 Prozent derjenigen, die dem Wehrdienst zur Verfügung stehen, zur Wehrpflicht herangezogen., Das Urteil diskriminiere Männer: Frauen hätten zwar das Recht zum Dienst an der Waffe, aber nicht die Pflicht zum Wehrdienst., Zum Wehrdienst gezogen wird nur bis zum 28. Lebensjahr., Mit einer Unterschriftenkampagne gegen den Wehrdienst will die FDP den Druck auf die Regierung erhöhen., Wenn Staat und Gesellschaft die Wehrpflicht erhalten wollen, müssen die Ressourcen bereit gestellt werden, die einen sinnvollen Wehrdienst ermöglichen., Seltene Einigkeit: Sowohl in der SPD als auch bei der Union werden Reformvorschläge zu Bundeswehr und Wehrdienst blockiert, Rühe, der auch für einen Wehrdienst von neun Monaten plädiert, setzte sich in Beratungen des Wahlkampfteams "40plus" von CDU und CSU eindeutig gegen das Konzept von Ex-CDU-Chef Wolfgang Schäuble durch., Ich selbst bin direkt mit 18 Jahren zum Wehrdienst einberufen worden und war in Frankenberg in der Nähe von Chemnitz stationiert., Eine Pflicht für alle ist außerdem viel gerechter als ein Wehrdienst, der unter großem Verwaltungsaufwand nur von jedem fünften jungen Mann abgeleistet werden muss.

seinen Wehrdienst, zum Wehrdienst, vom Wehrdienst, zehnmonatigen Wehrdienst, ihren Wehrdienst, Monate Wehrdienst, kürzeren Wehrdienst, zehnmonatige Wehrdienst, zusätzlichen Wehrdienst, freiwilligen Wehrdienst

Wehrdienst verweigert, Wehrdienst leisten, Wehrdienst ableisten, Wehrdienst abgeleistet, Wehrdienst einberufen, Wehrdienst eingezogen, Wehrdienst verweigern, Wehrdienst herangezogen, Wehrdienst befreit, Wehrdienst abzuleisten