örneklerde

• Prozesskostenhilfe bedeutet, finanzielle Hilfe zu erhalten, um die Gerichtskosten zu decken.
  معونة التقاضي تعني الحصول على المساعدة المالية لتغطية تكاليف المحاكمة.
• Man kann Prozesskostenhilfe beantragen, wenn die finanzielle Lage schwierig ist.
  يمكن تقديم طلب معونة التقاضي إذا كانت الأمور المالية صعبة.
• Um Prozesskostenhilfe zu bekommen, muss man finanzielle Bedürftigkeit und eine vernünftige Aussicht auf Erfolg vor Gericht nachweisen können.
  يتطلب الحصول على معونة التقاضي إثبات الحاجة المالية والفرصة المعقولة للنجاح في المحكمة.
• Der Zweck der Prozesskostenhilfe ist es, Personen unabhängig von ihrer finanziellen Leistungsfähigkeit zur Durchsetzung ihrer Rechte vor Gericht zu verhelfen.
  الهدف من معونة التقاضي هو تمكين الأفراد من تحقيق حقوقهم في المحكمة بغض النظر عن قدراتهم المالية.
• Ein Antrag auf Prozesskostenhilfe muss genaue Angaben über Einkommen und Vermögen enthalten.
  طلب معونة التقاضي يجب أن يتضمن معلومات دقيقة حول الدخل والأصول.