der Verputz [pl. Verputze]
طِلاَءٌ [ج. طلاءات]
örneklerde
  • Ich habe den alten Verputz an der Wand abgeschlagen.
    قمت بتكسير طلاً قديمًا على الجدار.
  • Der Verputz im Badezimmer blättert ab.
    الطلاٌ في الحمام يتقشر.
  • Der Handwerker kommt morgen, um den Verputz zu erneuern.
    سيأتي الحرفي غدًا لتجديد الطلاً.
  • Der Verputz an der Fassade bröckelt ab.
    الطلاٌ على الواجهة يتكسر.
  • Sie strichen den Verputz in einem hellen Grau.
    لقد طليوا الطلاً برمادي فاتح.
Eşanlamlılar
  • خمر ، نبيذ ، مُدام ، راح ، حُميّا ، دهان ، حنّاء ، خضاب
Eşanlamlılar
  • Putz, Anstrich, Tapete, Mörtel, Verputz, Anwurf, Paneel, Bewurf, Mauerbewurf, Mauerverkleidung
örnekler
  • Die Schönheit Nizzas beginnt allerdings nicht beim farbenfrohen Verputz in der barocken Altstadt., Die Wände im Inneren erhalten dann einen Verputz und die Fassaden ein Kleid aus Klinker oder Naturstein., Beethovens Kühnheiten werden beinahe versteckt im perfekten Zusammenspiel, die harten Brüche verschwinden unter glattem Verputz., Eben hatte der Beklagte dem Richter nachgesprochen. "Ich schwöre" - da stürzte von der Zimmerdecke der Verputz herunter und gerade auf den Beklagten., Als der Bau des Klosters nach im Gang war, währte der Sage nach dem Abt die Arbeit am äußeren Verputz des Gebäude zu lange, das von hervorragender Schönheit sein sollte., Volksküche, Café Temperence. - Das Haus ist sechzig Fuß hoch, und der Verputz bröckelt ab..., Insbesondere ein Detail des Bildes, ein kleines Stück der feuchten Atelierwand, von der der Verputz abbröckelt, hat es Schama angetan., Während der Alkohol verdunstet, nehmen die Teilchen Wasser und Kohlendioxid auf und "verschmelzen" mit dem Kalziumkarbonat in Farbschicht und Verputz., Künstler wie Giotto und Michelangelo trugen ihre Farben direkt auf den noch feuchten Verputz der Wände auf, so dass die Farbe in den Putz eindrang., Unlängst wurden diese Bildnereien unter dem Verputz wieder entdeckt und sorgfältig restauriert.
leftNeighbours
  • feuchten Verputz, frischen Verputz
wordforms
  • Verputz, Verputzes