örneklerde

• Er lebt in schweren wirtschaftlichen Bedingungen und ist völlig vermögenslos.
  يعيش في ظروف اقتصادية صعبة وهو فقير تمامًا.
• Trotz seines harten Arbeitslebens ist er immer noch vermögenslos.
  رغم حياته العملية الصعبة، ما يزال فقيرًا.
• Viele Menschen sind durch die Wirtschaftskrise vermögenslos geworden.
  أصبح الكثير من الناس فقراء بسبب الأزمة الاقتصادية.
• Seine Familie war vermögenslos, konnte ihm keine Ausbildung leisten.
  كانت عائلته فقيرة، لم تستطع توفير التعليم له.
• Obwohl sie vermögenslos ist, ist sie immer glücklich und zufrieden.
  على الرغم من أنها فقيرة، إلا أنها دائمًا سعيدة ومقتنعة.

Eşanlamlılar

• مُدقع ، مُعوز ، مُملق ، مُعسر ، مُعدم ، عائل ، بائس ، مُبتلى ، بُوشيّ

Eşanlamlılar

• arm, pleite, blank, elend, verarmt, mittellos, bedürftig, bettelarm, notleidend, unvermögend

örnekler

• Er fuhr dann fort: "Festbesoldete und geistige Arbeiter, die tatsächlich vermögenslos sind, wie zum Beispiel Ärzte, erhalten vom Staat den Betrag zur Fortreise, den sie als Jahreseinkommen versteuert hatten., Zu Ailsfeld war ein schönes und braves Mägdlein, das manchem reichen Burschen wohl gefallen hätte, wenn es nicht ganz vermögenslos gewesen wäre., Würde man hingegen das Einkommen des einen Ehegatten nicht dem anderen anteilig zurechnen, wäre der mit der Familienarbeit und der Kindererziehung befasste Ehegatte häufig einkommens- und vermögenslos und deshalb sozialhilfeberechtigt., Die Mitte 1993 in Gesamtvollstreckung gegangene Sachsenmilch ist eigenen Angaben zufolge nach Abschluß der Vergleichsverhandlungen zwar entschuldet, aber auch vermögenslos., Die am 17. April 1996 eingetragene Löschung der Gesellschaft als vermögenslos wird gemäß 142 des Gesetzes über die Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit als unzulässige Eintragung gelöscht., Waren die Unerwünschten vermögenslos, verloren sie wenigstens ihre Rechtsgarantien, Arbeitsplätze und Rentenanwartschaften., Die 1993 in Konkurs gegangene Sachsenmilch ist vermögenslos, hat aber eine steuermindernden Verlustvortrag in dreistelliger Millionenhöhe., Einige Unterhausabgeordnete, die vermögenslos sind, sich jedoch auf irgendeinem Gebiet ausgezeichnet haben, werden feste Diäten erhalten., Anschließend konnte die AG zwar entschuldet werden, blieb aber vermögenslos., Die 1993 in Konkurs gegangene Sam AG ist zwar vermögenslos, verfügt aber über einen lukrativen Verlustvortrag von rund 240 Mio. DM.

wordforms

• vermögenslos, vermögenslosen, vermögenslose, vermögensloser, vermögensloses, vermögenslosem