örneklerde

• Die Anzahl der Besuche in unserem Online-Shop hat in diesem Monat zugenommen.
  زاد عدد الزيارات لمتجرنا الإلكتروني في هذا الشهر.
• Die Anzahl der Besuche in der Bibliothek ist aufgrund der Pandemie stark gesunken.
  تراجع عدد الزيارات للمكتبة بشكل كبير بسبب الوباء.
• Die Anzahl der Besuche von Touristen in unserer Stadt hat dieses Jahr neue Rekorde aufgestellt.
  حقق عدد الزيارات السياحية لمدينتنا هذا العام أرقاما قياسية جديدة.
• Die Anzahl der Besuche bei meinem Zahnarzt hat meine Gesundheitsversicherung alarmiert.
  أثار عدد الزيارات إلى طبيب الأسنان الخاص بي تنبيه تأميني الصحي.
• Die konstante Anzahl der Besuche zeigt, wie populär unser Restaurant ist.
  يوضح عدد الزيارات المستمر كمية الشعبية التي يحظى بها مطعمنا.
• Der Bildungsminister danach, wie viele Überstunden Lehrerleisten müssen? Oder der Kulturminister nach der Anzahl der Besucher eintrittsfreier Museen und dem Anteil französischer Filmeauf dem heimischen Markt?
  هل يُـحكَم على وزير الهجرة، على سبيل المثال، استناداً إلىعدد المهاجرين غير القانونيين الذين تم طردهم؟ وهل يتم تقييم أداءوزير التعليم في ضوء عدد ساعات العمل الإضافي التي يسجلها المدرسون؟وهل ينبغي تقييم أداء وزير الثقافة على ضوء عدد زوار المتاحف المجانيةوحصة الأفلام الفرنسية في السوق المحلية؟