örneklerde

• Der Fahrer hat den Lastwagen mit Kisten verladen.
  قام السائق بشحن الشاحنة بالصناديق.
• Wir müssen morgen die Ware auf das Schiff verladen.
  يجب علينا أن نشحن البضائع على السفينة غدا.
• Unser Team ist bereit, die Container zu verladen.
  فريقنا جاهز لشحن الحاويات.
• Der Kran verlud die schweren Lasten auf den Lkw.
  أعاد الرافعة شحن الأحمال الثقيلة على الشاحنة.
• Sie haben das Gepäck in den Kofferraum des Autos verladen.
  لقد قاموا بشحن الأمتعة في صندوق السيارة.

Eşanlamlılar

• أفعم ، ملأ ، أترع ، عبّأ ، غمر ، حقد ، ضغن

Eşanlamlılar

• einladen, verladen, abladen, verfrachten, ausladen, umladen

örnekler

• Wurden bisher 6000 Hektoliter nach Amerika verschifft, sollen in diesem Jahr 4000 Hektoliter mehr in das Land der Cowboys verladen werden., Sklaven aus Zentralafrika wurden hier in die portugiesischen und spanischen Kolonien der Neuen Welt verladen, Waren aus Europa gegen Gold, Elfenbein und Straußenfedern getauscht., Der Erstbedarf an Euromünzen, in bankübliche Container gepackt und auf Lkw verladen, würde auf der Autobahn eine Schlange von 17 Kilometern verursachen., Jeden können Sie verladen, Herr Bundeskanzler, aber nich die Berliner., Der Atommüll wird in Dünkirchen auf ein Spezialschiff verladen., Nach Angaben der britischen Betreiberfirma der Wiederaufarbeitungsanlage rollt der Transport dann nach Dünkirchen in Frankreich, wo die Behälter auf das Spezialtransportschiff European Shearwater verladen werden sollen., Daneben türmt sich Autoschrott, der mit Kränen auf Lastkähne verladen wird., Zwei Jumbojets transportierten die empfindliche Fracht noch in der Nacht nach England, wo die insgesamt 200 Tonnen schweren Kisten auf 18 Trucks verladen wurden, die "Bakersville" zu den Rennen in Europa kutschieren., Die Menschen sind zu ihrer kleinen Fischfabrik gekommen, man sieht Arbeiter Kartons verladen., So war er." 1934 schloss Sarrasani seinen Zirkus in Deutschland und ließ Zelte, Wagen und 400 Tiere auf zwei Schiffe verladen.

leftNeighbours

• Lastwagen verladen, Schiffe verladen, Lkw verladen, Viehwaggons verladen, LKW verladen, Bahn verladen, Container verladen, Shearwater verladen, Lkws verladen, Viehwagen verladen

rightNeighbours

• verladen werden, verladen worden, verladen wurden, verladen sechzig, verladen und dann

wordforms

• verladen, verluden, verlud, verladenen, verladene, verlädt, verlade, verladne, verladenem, verladenes, verlädst, verludst, verludet, verlüde, verlüden, verlüdet, verladend, verladest, verladet, verludest, verlüdest