örneklerde

• Das Metall beginnt sich bei hoher Temperatur zu verhärten.
  يبدأ المعدن في التصلب عند درجات حرارة مرتفعة.
• Wegen der Kälte verhärten meine Finger.
  بسبب البرد، تتصلب أصابعي.
• Die Arterien können sich mit der Zeit verhärten und das Risiko für Herzkrankheiten erhöhen.
  قد تتصلب الشرايين مع مرور الوقت وتزيد من خطر الإصابة بأمراض القلب.
• Die Farbe wird verhärten, wenn sie trocknet.
  سوف تتصلب الطلاء عندما تجف.
• Wenn Sie den Teig zu lange kneten, wird er verhärten.
  إذا عجنت العجين لفترة طويلة سيتصلب.

Eşanlamlılar

• متن ، وثق ، صلب ، تشدّد ، تثبّت ، تعنّد ، عاند ، انقفاع ، يباس ، انقفع ، يبس ، تجمّد ، جمد ، تقوّى ، تقوّي ، قسا ، قساوة

Eşanlamlılar

• verschärfen, verschließen, erstarren, verhärten, verstockt, versteinern

örnekler

• Die Folge ist, dass sich die Fronten verhärten - die grünen Abweichler haben schriftlich und öffentlich versichert, nicht wanken und nicht weichen zu wollen - und die Verständigung schwerer wird., Die Vergeltungsschläge, behauptete Premier Mahathir, würden Unschuldige treffen und die "Denkweise der Terroristen noch verhärten"., Sinkt das Thermometer in Bereiche, wo Sommerreifen verhärten und unsicher werden, glänzt er mit kaum verminderten Qualitäten., Allein die Tatsache, dass Arafat bereits am Mittwoch den syrischen Präsidenten Baschar el Assad besuchen will, wurde als Zeichen dafür gewertet, dass sich die Haltung der Palästinenser gegenüber Israel weiter verhärten könnte., Berlin - In der Debatte um ein Zuwanderungsgesetz verhärten sich bei der Union zunehmend die Fronten zwischen Konsensorientierten und Totalverweigerern., Die Fronten zwischen Konsensorientierten und Totalverweigerern in der CDU verhärten sich, Bonn/Hamburg - Im Streit um den neuen Chef der Regulierungsbehörde verhärten sich derweil offenbar die Fronten., Mit dem Unterschied freilich, dass prägnante fotografische Bilder häufig Gefahr laufen, sich zu kollektiven Wahrnehmungsklischees zu verhärten., Sobald die Temperatur unter sieben Grad sinkt, verhärten die Reifen und greifen auf der Fahrbahnoberfläche nicht mehr richtig., Potsdam - In der seit zwei Wochen andauernden heftigen Auseinandersetzung zwischen der brandenburgischen Richterschaft und Justizminister Kurt Schelter (CDU) verhärten sich die Fronten weiter.

leftNeighbours

• Fronten verhärten, weiter verhärten, Bürgerkriegsparteien verhärten, Steuerstreit verhärten, Positionen verhärten, Tarifparteien verhärten, Metallindustrie verhärten, Zuwanderungsgesetz verhärten, Herz verhärten, Machtkampf verhärten

wordforms

• verhärtet, verhärteten, verhärten, verhärtete, verhärte, verhärtend, verhärtest, verhärtetest, verhärtetet