örneklerde
  • Der anhaltende Krieg hat viel Unheil über das Land gebracht.
    لقد أحدث الحرب المستمرة الكثير من الشؤم في البلاد.
  • Sein plötzliches Auftauchen verheißt nur Unheil.
    ظهوره المفاجئ يعد بالشؤم فقط.
  • Er hat immer einen Sinn für Unheil.
    لديه دائماً حس الشؤم.
  • Sie ist eine Trägerin von Unheil und Leid.
    هي حاملة للشؤم والألم.
  • Das Unheil dieser Entscheidung wird noch wahrgenommen werden.
    سوف يُدرك الشؤم الناجم عن هذا القرار لاحقاً.
Eşanlamlılar
  • تشاؤُم ، تطيُّر ، نحس ، طيرة ، نكد ، تعس ، منحُوس ، عاثر ، شرّ
Eşanlamlılar
  • Ende, Katastrophe, Unfall, Unglück, Sturz, Schlag, Pech, Elend, Untergang, Desaster
örnekler
  • Aber deinen Tod wird rächen dein wunderschönes Weib, darüber wird verlieren mancher Held seinen Leib.< Oft verkünden die Zwerge annahendes Unheil oder den Tod., Auch Hungersnoth, Sterbefälle und anderes Unheil verkünden die Quellen voraus und zwar die erste solche, welche nur wenn sie bevorsteht erscheinen: dieser Hungerquellen, Hungerbrunnen ist Deutschland voll., Die rasch die Luft nach allen Richtungen durchschiessende Schwalbe gilt noch heute für so heilig, dass das von ihr gebaute Nest dem Hause Glück, sie zu tödten aber Unheil bringt., Man warf Gräben auf, mähte das Gras, haute Holz u. a. m. Des Hausvaters Tod im abnehmenden Mond galt für ein Unheil, denn man hielt dafür, dass nun das ganze Geschlecht abnehme., Die Zauberweiber verwandeln sich besonders in Katzen und suchen unter dieser Gestalt Unheil jeder Art zu stiften., Man achtete auf Thiere, Menschen oder Sachen, denen man frühmorgens beim ersten Ausgang zuerst begegnete und schloss daraus auf Heil oder Unheil., Es gibt zwei Arten des Aberglaubens, einen thätigen und leidenden; entweder wird dem Menschen von höherer Hand ein Zeichen gegeben, woraus er Heil oder Unheil folgert, oder er lockt das Zeichen erst durch seine Verrichtung hervor., Jadwiga erklärte ihm, sein Erscheinen bedeute Abtrünnigkeit, Unheil und Verwirrung, - auch wenn jemand von ihren näheren Bekannten sich selbst untreu werde, pflege er sich einzustellen., Er tue nichts Schlimmes, Gott bewahre, er glaubte eher die anderen zu beglücken, aber es komme immer ein Unheil dabei heraus., Wir wurden blaß und rot, aber einmütig verleugneten wir ihn, denn uns ahnte neues Unheil.
leftNeighbours
  • drohende Unheil, größeres Unheil, drohendes Unheil, neues Unheil, großes Unheil, weiteres Unheil, viel Unheil, kommendes Unheil, welches Unheil, angerichtete Unheil
rightNeighbours
  • Unheil angerichtet, Unheil anrichtet, Unheil abzuwenden, Unheil anzustiften, Unheil anzurichten, Unheil droht, Unheil nimmt seinen Lauf, Unheil kommen sehen, Unheil bringenden, Unheil abwenden
wordforms
  • Unheil, Unheils