örneklerde

• Deine Arbeit ist ganz und gar unbefriedigend.
  عملك غير مرضٍ تمامًا.
• Die Qualität des Essens war unbefriedigend.
  كانت جودة الطعام غير مرضية.
• Die Leistung des Teams war unbefriedigend.
  كان أداء الفريق غير مرضٍ.
• Die Fortschritte im Projekt sind unbefriedigend.
  التقدم في المشروع غير مرضي.
• Seine Antwort ist völlig unbefriedigend.
  إجابته تمامًا غير مرضية.

Eşanlamlılar

• schlecht, unzureichend, mangelhaft, unbefriedigend, ungenügend, primitiv, unzulänglich, kümmerlich, halbwertig

örnekler

• Der offene Brief, mit dem der Philosoph Peter Sloterdijk auf Thomas Assheuers Kritik an dessen skandalumwittertem Elmauer Vortrag antwortet, ist ebenso amüsant wie unbefriedigend., Dies ist im Prinzip höchst lobenswert - und dennoch unbefriedigend., Drei Wochen lang ziehen die königlichen Beamten durch Klassenräume und Lehrerzimmer und vergeben Noten von "sehr gut" bis "unbefriedigend": für Lernklima und Stundenpläne, für Finanzmanagement und die Kontakte der Schule zu Eltern und Sozialbehörden., Das mag unbefriedigend sein und ein Graus für jene, die sich nach klaren Prinzipien sehnen., Fontaine: Es ist teilweise unbefriedigend., Dass seine bisher einzige Nutzung als begrünte Verkehrslandschaft unbefriedigend ist, wird von niemandem bestritten., [pfeil_schwarz_4.gif] O L Y M P I A : Europa vorn Unzufriedenheit grassiert: Die Leistungsbilanz der Deutschen bei den Olympischen Spielen in Sydney sei unbefriedigend ausgefallen, heißt es allenthalben., Insbesondere die Umsetzung der europäischen "Flora, Fauna, Habitat"-Richtlinie sei "sehr unbefriedigend", heißt es in dem Gutachten., Die Informationen seien "nach wie vor unbefriedigend", klagt Werner Wenning, Finanzvorstand bei Bayer., Auch die Bilanz des Falles Herrmann fällt unbefriedigend aus: Trotz der nachgewiesenen Fälschungen und Millionen an Forschungsgeld, die Friedhelm Herrmann zu Unrecht bewilligt bekam, wurde er bis heute nicht verurteilt.

leftNeighbours

• völlig unbefriedigend, äußerst unbefriedigend, höchst unbefriedigend, nach wie vor unbefriedigend, absolut unbefriedigend, sehr unbefriedigend, in hohem Maße unbefriedigend, weiterhin unbefriedigend, Völlig unbefriedigend, Durchgehend unbefriedigend

rightNeighbours

• unbefriedigend bezeichnet, unbefriedigend empfunden, unbefriedigend ausgefallen, unbefriedigend verlaufen, unbefriedigend empfundene, unbefriedigend bezeichnete, unbefriedigend geblieben, unbefriedigend eingeschätzt, unbefriedigend eingestuft, unbefriedigend empfundenen

wordforms

• unbefriedigend, unbefriedigenden, unbefriedigende, unbefriedigender, unbefriedigendes, unbefriedigendem, unbefriedigendste, unbefriedigenderen, unbefriedigenderer, unbefriedigendere, unbefriedigenderem