örneklerde

• Die traditionelle Tracht in Deutschland ist Lederhosen und Dirndl.
  الزي التقليدي في ألمانيا هو الليدرهوزن والديرندل.
• In Schottland ist der Kilt eine typische Männer-Tracht.
  في اسكتلندا، الكيلت هو الزي التقليدي للرجال.
• Trachten haben oft eine lange Geschichte und eine bestimmte Bedeutung.
  ألبسة التقليدية لها غالبا تاريخ طويل ومعنى معين.
• Viele tragen bei Festen ihre regionalen Trachten.
  يَرْتدي الكثيرون خلال الأعياد ملابسهم التقليدية الإقليمية.
• In Bayern ist es üblich, zur Oktoberfestzeit Tracht zu tragen.
  في بافاريا، من المعتاد أن تلبس الزي التقليدي في فترة أكتوبرفست.

Eşanlamlılar

• أبهم ، عقّد ، ألغز ، اكتسى ، ارتدى ، تأزّر ، تسربل ، تزيّا ، إبهام ، التباس ، لغو ، إشكال ، إلغاز ، اختلاط ، تشوُّش ، بلبلة ، لبس ، اكتساء

Eşanlamlılar

• Kleidung, Mode, Anzug, Kleid, Uniform, Toilette, Kluft, Gewand, Kostüm, Garderobe

örnekler

• Alle Fenster jenes Hauses stehen offen, in allen liegen Jesuiten in ihrer schwarzen Tracht, die allmächtigen Günstlinge und Garden der bigotten Dynastie Bourbon, und schauen dem Feste zu., Und auch ohne diese Tracht sind die Nettunesen schön., Die Tracht ist diese: ein gold- und silberstreifiges Tuch liegt auf dem Kopf, in Form eines steifen, nach innen gebogenen Deckels, welcher über das Profil des Kopfes weit vorragt., Man muß diese Nettunesen bei ihren Kirchenfesten sehen, um ihre malerische Tracht vollständig vor sich zu haben als Nationalkostüm., Es ist höchst merkwürdig, daß auch die kleinsten Orte in Italien sich nach uralter Weise als Republiken für sich behaupten in Sitte, Volksphysiognomie und Tracht., So schöne Blumen verraten schönere Frauen; ja die Nelken sind hier die Nationalfahnen, welche die Frauen Nettunos aus den Fenstern hängen; ihre eigene Tracht ist so flammend rot wie die Nelkenblüte., Prächtig nahm sich das Militär aus, zumal die Husaren auf schönen Pferden, in malerischer Tracht., Auf dem Bugspriet stand ein junger Mensch in maurischer Tracht, vergnüglich eine Zigarre rauchend, auf dem Steuerbord aber kniete vor einem Altar die Figur des heiligen Paulinus selber., Sie stellen Mithras in persischer Tracht vor, kniend auf dem Stier, in dessen Hals er das Opfermesser stößt, während Schlange, Skorpion und Hund den Stier verwunden., Seine Tracht ist eigenartig und malerisch, besonders die der Männer.

leftNeighbours

• Miesbacher Tracht, traditioneller Tracht, altdeutscher Tracht, bayerischer Tracht, bunter Tracht, orientalischer Tracht, farbenfroher Tracht, schwarzer Tracht, bayerische Tracht, andalusischer Tracht

rightNeighbours

• Tracht Schläge, Tracht gekleidet, Tracht ist Mode, Tracht Andronicus, Tracht gekleideten, Tracht Residenzstraße, Tracht kleidete, Tracht tragen, Tracht auszusehen, Tracht fast nichts

wordforms

• Tracht, Trachten, Trachts