das Thema [pl. Themen ; Themata [veraltet]]
مَوْضُوعٌ [ج. مواضيع]
örneklerde
  • Dieses Thema ist sehr interessant.
    هذا الموضوع مثير للغاية.
  • Wir müssen über dieses Thema diskutieren.
    يجب أن نناقش هذا الموضوع.
  • Die Recherche für dieses Thema hat lange gedauert.
    استغرق البحث عن هذا الموضوع وقتًا طويلاً.
  • Ich werde meine Präsentation über dieses Thema halten.
    سأعقد عرضي التقديمي حول هذا الموضوع.
  • Dieses Thema erfordert gründliche Forschung.
    هذا الموضوع يتطلب بحثًا متعمقًا.
Eşanlamlılar
  • Gegenstand, Subjekt | sujet
    مبحث ، ميدان عمل ، أُحدُوثة ، حكاية ، رواية ، نادرة ، قصّة ، أُقصُوصة ، مسألة ، أمر ، قضيّة ، مُشكلة
Eşanlamlılar
  • Frage, Geschichte, Thema, Fall, Problem, Sache, Idee, Aufgabe, Amt, Bedeutung
örnekler
  • Auch das ebenso relevante Thema, ob ein Behinderter fähig ist, seinen Nachwuchs zu erziehen, lässt sich mit Sicherheit nicht ausschließlich mit "All you need is love" beantworten., "Man kann dem Thema jetzt nicht länger ausweichen.", Infos unter Telefon: 033745/503 10. Malwettbewerb für Kinder bis 10! Das Thema: "Ein Zuhause für uns und meine Siebensachen"., Im Rahmen der Design-Konferenz "Typo Berlin" hält Stefan Sagmeister heute um 11 Uhr im Haus der Kulturen der Welt einen Vortrag zum Thema "Was ist gut?"., Das Ton-Bild-Verhältnis ist auch in anderen Beiträgen zentrales Thema., Nach dem "Pop" und der "Zeit" hatte man sich für die diesjährige Ausgabe auf die "Katastrophe" verständigt, lange bevor der Einbruch vertrauter Film-Szenarien in die außerfilmische Realität dem Thema ungeahnte Aktualität bescherte., Diesmal heißt sein Thema: "Katastrophe" So ist es Sitte: Der Oberbürgermeister bedankt sich bei der Festivalleitung für erfolgreiche Arbeit und "gestiegene Statistik"., Auch Fahrer unter 55 Jahren reagieren trotz besserem Wissen weniger umweltbewusst als ältere Autofahrer, die sich beim Thema Umwelt schlechter auskennen., Gerade sechs Prozent der 2615 befragten Autofahrer aus 13 europäischen Ländern konnten sechs Wissensfragen zum Thema Umwelt und Umweltschutz richtig beantworten, wobei Männer besser abschneiden als Frauen., Dennoch ist Umweltschutz für viele ein wichtiges Anliegen - allerdings kennen sich nur die wenigsten bei diesem Thema gut aus.
leftNeighbours
  • zum Thema, kein Thema, diesem Thema, über dieses Thema, zentrales Thema, dieses Thema, wichtiges Thema, Zum Thema, beherrschende Thema, heikle Thema
rightNeighbours
  • Thema Buchtipp, Thema befassen, Thema Zuwanderung, Thema Innere Sicherheit, Thema Doping, Thema Asyl, Thema Aids, Thema beschäftigen, Thema Rechtsextremismus, Thema Menschenrechte
wordforms
  • Thema, Themen, Themas, Themata