arabdict

stillschweigend

صَامِتٌ

Er gab stillschweigend zu, dass er unrecht hatte

اعترف صامتًا أنه كان على خطأ
Sie akzeptierte stillschweigend seine Entschuldigung

قبلت اعتذاره صامتة
Er trat stillschweigend von seinem Posten zurück

استقال من منصبه صامتًا
Sie nahm die Kritik stillschweigend hin

تقبلت النقد بصمت
Er hörte stillschweigend zu, während sie seine Fehler auflistete

كان يستمع بصمت بينما كانت تسرد أخطاءه

schweigen, heimlich, verborgen, verbergen, stumm, unbemerkt, geheim, schweigend, verschwiegen, unauffällig

Sie hatte ihren Leib den Blicken gieriger Männer preisgegeben und stillschweigend eingewilligt, die Maitresse dieses Mannes zu werden., Häuptling stillschweigend zuließ., Natürlich aber behält sie sich stillschweigend vor, daß er nur zu ihrem Vorteil abzuschließen sei!, Er zündete eine Laterne an und stieg stillschweigend hinunter, während Frau Bumble nachfolgte., Den Titel eines Professors und Doktors beider Rechte beließ man ihm stillschweigend., Da klopfte es an die Türe und das alte Weib, das mir des Abends Wasser bringt und was ich sonst noch nötig habe, trat ein, stellte den tönernen Krug auf den Boden und ging stillschweigend wieder hinaus., Was lässt sich also mit ihr für die Pflichtenlehre festsetzen, was nicht Schon, stillschweigend und gedankenlos, jetzt als festgesetzt gilt!, (nachdem er seinen Sohn eine Zeitlang aus der Ferne stillschweigend betrachtet, nähert sich ihm ein wenig), Ich weiß nicht, ob stillschweigend wegzugehn, Ob bitterlich mit Reden Euch zu schelten, Mehr meiner Stell' und Eurer Fassung ziemt., (Nachdem er ihn einige Zeit stillschweigend angesehn.)

Sternguckern stillschweigend, Oppositionsvertrag stillschweigend, eine gute Weile stillschweigend, zumindest stillschweigend, einigemal stillschweigend, Biotechnik stillschweigend, jahrelang stillschweigend, sozusagen stillschweigend, aus der Ferne stillschweigend, nicht länger stillschweigend

stillschweigend geduldet, stillschweigend akzeptiert, stillschweigend hingenommen, stillschweigend toleriert, stillschweigend hinnehmen, stillschweigend vorausgesetzt, stillschweigend übergangen, stillschweigend in Kauf, stillschweigend begraben, stillschweigend duldete

stillschweigend, stillschweigende, stillschweigenden, stillschweigender, stillschweigendes, stillschweigendem, stillschweigen, stillschwieg, stillschwiegen, stillzuschweigen, stillschweige, stillgeschwiegen, stillschweigt, stillschweigst, stillschwiegst, stillschwiegt, stillschweigest, stillschweiget, stillschwiegest, stillschwiege, stillschwieget