die Steigerung [pl. Steigerungen]
تَنْمِيَةٌ [ج. تنميات]
örneklerde
  • Die Steigerung der Produktivität ist ein wichtiger Faktor für die wirtschaftliche Entwicklung.
    التَنْمِيَةُ في الإنتاجية هي عامل هام للتَنْمِيَةُ الاقتصادية.
  • Diese Steigerung der Kosten hat einen direkten Einfluss auf die Unternehmensgewinne.
    هذه التَنْمِيَةُ في الأكلفة لها تأثير مباشر على أرباح الشركة.
  • Mit der richtigen Strategie kann die Steigerung der Kundenzufriedenheit erreicht werden.
    يمكن بالاستراتيجية الصحيحة أن يتم التَنْمِيَةُ في رضا العملاء.
  • Wir bemerken eine stetige Steigerung der Besucherzahlen auf unserer Website.
    نلاحظ التَنْمِيَةُ المستمرة في أعداد الزوار على موقعنا على الإنترنت.
  • Die Regierung betont die Notwendigkeit der Steigerung des Bildungsniveaus.
    تؤكد الحكومة على ضرورة التَنْمِيَةُ في مستوى التعليم.
Eşanlamlılar
  • Gradation, Graduierung, Komparation
Eşanlamlılar
  • Wachstum, Anstieg, Erhöhung, Höhepunkt, Steigerung, Zuwachs, Verbesserung, Zunahme, Verstärkung, Eskalation
örnekler
  • Ich habe erfahren, daß das, was ich sonst wohl für das höchste Glück hielt, doch noch einer Steigerung fähig sei, und nun seh' ich, daß auch das Schönste über sich selbst hinaus zu wachsen vermag., Es sollte nur eine Steigerung unserer verliebten Einsamkeit bedeuten; wir wollten egoistisch ungestört, weltfern, ohne Zeugen unendlich glücklich sein - umgeben von allem, was die Welt Großes, Harmonisches und großes Unsterbliches geschaffen hat., Freitags drauf in Speier im Kaufhaus, es war noch in der alten Zeit, kamen die Handschuhe zur Steigerung., Aber ein ideeller, ja lyrischer Schluß war nötig und mußte folgen; denn nach der pathetischen Rede des Mannes, die schon poetische Prosa ist, mußte eine Steigerung kommen, ich mußte zur lyrischen Poesie, ja zum Liede selbst übergehen., In solch einem enthusiastischen Momente wirft er sich einst auf die Stufen des Altars und zerbricht ein paar Rippen, welche, schlecht geheilt, ihm lebenslängliches Herzklopfen verursachen und die Steigerung seiner Gefühle veranlassen., Diese Steigerung des geistigen Vermögens aber gehört einer hochgebildeten Zeit an., Desto sonderbarer ists im kleinen wie im größern Scheintod, daß die Steigerung des Willens, die sonst Zentner hebt, nicht das für ihn gewichtlose hebende Glied selber regen kann, Kein Kinderzimmer sei kalt, ausgenommen das Schlafkämmerchen; denn das Bette ist ohnehin ein äußerer Pelz, und der Schlaf ein innerer; und welche Steigerung der Wärmgrade bleibt denn der Krankheit offen, wenn die erlaubten voraus überstiegen sind?, Da nun alle Poesie, sogar die schlechte, sogar wider Willen idealisiert und folglich die französische auch: so kann, da ihre tragische nicht Individuation, sondern Abstraktion zu idealisieren hat, die Steigerung nichts gebären als Ungeheuer., Ich meine die tägliche Steigerung der Einrückgebühren.
leftNeighbours
  • eine Steigerung, einer Steigerung, deutliche Steigerung, deutlichen Steigerung, weitere Steigerung, noch eine Steigerung, leichte Steigerung, zur Steigerung, überproportionale Steigerung, enorme Steigerung
rightNeighbours
  • Steigerung um, Steigerung gegenüber, Steigerung um 5, Steigerung um etwa, Steigerung um 12, Steigerung resultiert, Steigerung im Vergleich zu, Steigerung resultiere, Steigerung geht vor, Steigerung resultierte
wordforms
  • Steigerung, Steigerungen, Steigerungs