örneklerde

• Der Mann war zum Rednerpult vorgeneigt.
  كان الرجل مائلًا للأمام نحو المنبر.
• Als er schrieb, war er soweit vorgeneigt, dass seine Nase beinahe das Papier berührte.
  عندما كتب، كان مائلًا للأمام إلى حد أن أنفه كاد يلمس الورق.
• Er saß vorgeneigt auf seinem Stuhl, den Blick fest auf den Bildschirm gerichtet.
  جلس مائلاً للأمام على كرسيه، مركزاً النظر على الشاشة.
• Mit vorgeneigtem Kopf hörte sie aufmerksam zu.
  بوجه مطوَّق للأمام، كانت تستمع بتركيز.
• Er stand vorgeneigt über der Landkarte, als würde er versuchen, jedes Detail zu erfassen.
  كان يقف مائلاً للأمام على الخريطة، كأنه يحاول التقاط كل التفاصيل.