örneklerde

• Die zugewiesenen Plätze sind quotenmäßig auf der Basis von Geschlecht verteilt.
  تم توزيع المقاعد المخصصة على أساس تناسبي بناءً على الجنس.
• Die Fonds werden quotenmäßig auf die verschiedenen Projekte verteilt.
  يتم توزيع الأموال على أساس تناسبي على المشاريع المختلفة.
• Die Stimmen bei den Wahlen wurden quotenmäßig auf die Kandidaten verteilt.
  تم توزيع الأصوات في الانتخابات على أساس تناسبي على المرشحين.
• Die Gehälter werden quotenmäßig auf der Grundlage der Berufserfahrung entschieden.
  تتم تحديد الرواتب على أساس تناسبي بناء على الخبرة المهنية.
• Die Gewinne werden quotenmäßig an die Aktionäre verteilt.
  تتم توزيع الأرباح على أساس تناسبي على المساهمين.