die Sippe [pl. Sippen]
قَبيلَة [ج. قبائل]
örneklerde
  • Er gehört zu einer einflussreichen Sippe aus der Region.
    انه ينتمي إلى قبيلة نافذة من المنطقة.
  • Die Sippe spielt immer noch eine zentrale Rolle in der Gesellschaft.
    تلعب القبيلة دورا مركزيا في المجتمع.
  • Die ältesten Mitglieder der Sippe haben eine bedeutende Erfahrung.
    أعضاء القبيلة الأكبر سنا لديهم خبرة كبيرة.
  • Das Sippenrecht war in der Vergangenheit sehr wichtig.
    كان حق القبيلة مهما جدا في الماضي.
  • Er verließ seine Sippe, um in der Stadt zu leben.
    ترك قبيلته ليعيش في المدينة.
Eşanlamlılar
  • Familie, Verwandtschaft, Sippschaft, Clan
    عائلة ، عشيرة ، أُسرة ، فصيلة
Eşanlamlılar
  • Haus, Partei, Art, Gesellschaft, Familie, Gruppe, Mannschaft, Team, Verein, Staat
örnekler
  • Und wenn, wäre das strafbar, sogar bis hinein zur neuen Sippe, also auch das Zusammenleben Daums mit ihr ein Fall für das Strafgesetz?, Zum Beispiel, dass nicht, wie immer noch landläufig angenommen, ein Intendant für einen Sender gesucht wird, sondern der Chef einer ganzen Sippe plus vielleicht eines Radios., Gern lässt man blutige Eroberungszüge (die es auch gab) und innerstaatlichen Zoff (der vermutlich den Niedergang einleitete) beiseite und suhlt sich in kühnen Deutungen über den von einer königlichen Sippe geführten Pazifistenstaat., Im europäischen Denken ist die Grundeinheit der Gesellschaft das Individuum, in vielen Teilen der Welt aber ist es das Kollektiv, der Stamm, die Sippe., "Alle diese Fürsten waren seit Menschengedenken miteinander verschwistert, fast alle waren deutschen Ursprungs, alle nannten sich untereinander "Vettern' - eine große blutsverwandte Sippe., Es fiel ihnen nicht schwer, in baufälligen Quartieren auszuharren, hatten sie doch ihrer Sippe in der Heimat hoch und heilig geschworen, bald zurück zu sein, spätestens nach zwei Herbsten., Und dann ist da ja noch ein begnadeter Faxenmacher in der Sippe: Bennink, der Trommler aus den Niederlanden., Profunde Bildung, Kenntnis von Geschichte und Traditionen, familiäre Kraft, Reiselust und verrückte Kreativität kennzeichnen jeden Einzelnen dieser ungewöhnlichen, starken italienischen Sippe, wobei jeder seine ganz eigene Geschichte erzählen kann., Eine Sippe mit bunter Seele, Eine Galionsfigur aus der engsten Umgebung könnte die Spitzenrolle übernehmen, Saddams Sippe würde im Hintergrund alle Drähte ziehen.
leftNeighbours
  • ganze Sippe, seiner Sippe, verfeindeten Sippe, ihrer Sippe, ganzen Sippe, gegnerischen Sippe, Biberacher Sippe, Heilige Sippe, zerstrittene Sippe, seine Sippe
rightNeighbours
  • Sippe Holthoff, Sippe Schat, Sippe Tiger
wordforms
  • Sippe, Sippen