örneklerde

• Deutschland erhöht die militärische Forschung, einschließlich der Entwicklung neuer Waffen.
  المانيا تزيد من البحث العسكري بما في ذلك تطوير أسلحة جديدة.
• Die militärische Forschung ist notwendig, um die Leistung der Armee zu verbessern.
  البحث العسكري ضروري لتحسين أداء الجيش.
• Es gibt Beschwerden über eine Erhöhung der Finanzierung für militärische Forschung.
  هناك شكاوى بشأن زيادة التمويل للبحث العسكري.
• Militärische Forschung spielt eine wichtige Rolle bei technologischen Fortschritten.
  البحث العسكري له دور مهم في التقدم التكنولوجي.
• Militärische Forschung steht den Studenten offen, die eine militärische Laufbahn anstreben.
  البحث العسكري مفتوح للطلاب الذين يرغبون في متابعة مسار العسكرية.
• Der Bericht mit dem Titel „ Post- Partisan- Power“ sprichtsich umfassend und überzeugend dafür aus, dass die US- Regierungetwa 25 Milliarden Dollar pro Jahr (ungefähr 0,2% desamerikanischen BIP) in kohlenstoffemissionsarme militärische Beschaffung, Forschung und Entwicklung und ein neues Netzwerk von Innovationszentren auf universitär-privatem Sektor investierensollte, um eine „ Energierevolution“ herbeizuführen.
  وتحت عنوان "القوة ما بعد الحزبية"، زعم التقرير على نحو شاملومقنع أن حكومة الولايات المتحدة لابد وأن تستثمر ما يقرب من 25 ملياردولار سنوياً (حوالي 0.2% من الناتج المحلي الإجمالي الأميركي) فيالمشتريات العسكرية المنخفضة الكربون، ومشاريع البحث والتطوير، وإنشاءشبكة جديدة من مراكز الإبداع في الجامعات والقطاع الخاص بهدف خلق"ثورة الطاقة".