örneklerde

• Die aktuelle Situation könnte einen Konflikt auslösen.
  الوضع الحالي يمكن أن ينزع صراعا.
• Der Alarm wird automatisch ausgelöst, wenn Rauch erkannt wird.
  يتم تنشيط الإنذار تلقائيا عند اكتشاف الدخان.
• Seine Worte lösten eine Welle der Empörung aus.
  أثارت كلماته موجة من الغضب.
• Die Nachricht löste bei ihm große Freude aus.
  أثارت الأخبار سعادة كبيرة لديه.
• Selbst kleinste Reize können eine allergische Reaktion auslösen.
  حتى المشاعر الصغيرة يمكن أن تسبب رد فعل تحسسي.