arabdict

das Schauspielhaus [pl. Schauspielhäuser]

مَسْرَح

Mein Freund arbeitet im Schauspielhaus.

صديقي يعمل في المسرح.
Das Schauspielhaus hat eine beeindruckende Architektur.

للمسرح هندسة معمارية رائعة.
Wir gehen heute Abend ins Schauspielhaus.

سنذهب إلى المسرح الليلة.
Die Vorstellung im Schauspielhaus war ausgezeichnet.

كانت العرض في المسرح ممتازة.
Das Schauspielhaus bietet eine Vielfalt an Aufführungen.

يقدم المسرح مجموعة متنوعة من الأداءات.

Irène Schweizer (p), Pierre Favre (dr), Schauspielhaus Zürich, 10. Juni 2001, 20 Uhr: www.schauspielhaus.ch, Das Bochumer Schauspielhaus bot seine ganze Technik auf, um die Hauptfiguren, die Schriftstellerin Sylvia Kessel und den Kleinverleger Zacharias Werner, über die Köpfe der Masse hinweg im Auge zu behalten., Vor vier Wochen hat Matthias Hartmann am Schauspielhaus Bochum Pancomedia uraufgeführt (ZEIT Nr. 16/01)., Am Schauspielhaus Bochum hat Erich Wonder die Hotellobby als samtrotes Erdinneres, als mythisch durchpulsten Weltbauchraum entworfen., Das neue Stück von Botho Strauß am Bochumer Schauspielhaus, FLIMM: Nehmen wir ein Beispiel: Frank Baumbauer am Deutschen Schauspielhaus in Hamburg - der hat das grandios hingekriegt., Weitere Artikel: Dietrich Kuhlbrodt bespricht den "Reigen" am Hamburger Schauspielhaus., Gerhard Stadelmaier verknüpft eine Besprechung von Schnitzler "Reigen" am Hamburger Schauspielhaus mit der Situation des Theaters und seines umstrittenen Intendanten: "Es geht um die Wurst für Stromberg., Ist es nun mobiler geworden, nutzt es das Kulturangebot der Region als Ganzes, fährt wie selbstverständlich von Dortmund nach Bochum ins Schauspielhaus und in Zukunft von Bochum nach Dortmund in die Philharmonie?, Weitere Artikel: C. Bernd Sucher bespricht eine Theaterperformance von Hans-Peter Litscher im Hamburger Schauspielhaus.

Hamburger Schauspielhaus, Bochumer Schauspielhaus, im Schauspielhaus, Deutschen Schauspielhaus, Schinkels Schauspielhaus, Züricher Schauspielhaus, Deutsche Schauspielhaus, Deutsches Schauspielhaus, Grazer Schauspielhaus, Kölner Schauspielhaus

Schauspielhaus Bochum, Schauspielhaus Zürich, Schauspielhaus Offenbachplatz, Schauspielhaus Konzerthaus, Schauspielhaus Königsallee, Schauspielhaus Hiltropwall, Schauspielhaus Gustaf-Gründgens-Platz, Schauspielhaus Oberstraße, Schauspielhaus uraufgeführt, Schauspielhaus Kammerspiele