der Greis [pl. Greise]
شَيْخٌ [ج. شيوخ]
örneklerde
  • Der Greis in unserem Dorf ist sehr weise.
    الشيخ في قريتنا حكيم جدا.
  • Als er ein alter Mann wurde, wurde er auch ein weiser Führer.
    عندما أصبح شيخًا، أصبح أيضًا قائدًا حكيمًا.
  • Mein Großvater ist ein ehrenwerter Greis.
    جدي هو شيخ محترم.
  • Der Greis erzählte Geschichten aus seiner Jugend.
    الشيخ يروي قصصًا من شبابه.
  • Ich hoffe eines Tages so weise wie dieser Greis zu sein.
    آمل أن أكون في يوم من الأيام حكيمًا مثل هذا الشيخ.
  • Der schläfrige alte Mann sitzt auf einer Bank.
    الرجل الشيخ النعسان يجلس على مقعد.
  • Der Greis erzählte uns eine Geschichte aus seiner Kindheit.
    الشيخ كان يروي لنا قصة من طفولته.
  • Mein Großvater ist ein weiser Greis.
    جدي هو شيخ حكيم.
  • Der Greis geht langsam den Berg hinauf.
    الشيخ يصعد الجبل ببطء.
  • Das Dorf wird von einem alten Greis geführt.
    القرية يديرها شيخ قديم.
Eşanlamlılar
  • Alter, Senior
    رئيس ، سيّد ، سند ، زعيم ، عجُوز ، هرم ، مُسنّ ، مُتهدّم ، مُدرّس ، مُعلّم ، أُستاذ ، مُؤدّب
Eşanlamlılar
  • Großvater, Opa, Greis
örnekler
  • Mancher brachte es vor lauter Reisen so weit, daß er jahrelang nicht mehr ins Greis kam., Mancher Mann wurde ausgescholten und sollte seine Kühe noch besser reisen; aber auch mancher nahm sich vor, seiner Frau abzuziehen an der Portion, welche im Hause bleiben solle, später könne man dann immer nachbessern, wenn die Kühe alle im Greis seien., Sobald sie die Sache recht im Greis hätten, gedächten sie die Verbindungen zu eröffnen; sie seien überzeugt, so wie sie die Chinesen kennten, daß sie, wenn sie mal wüßten, was Schweizerkäs sei, nichts anderes mehr würden essen wollen., Gegen den Wert des fraglichen Waldstreifens konnte kein ernstlicher Widerspruch erhoben werden, doch der Greis schien es für seine Pflicht zu halten, mir noch etwas abzumarkten., Der Greis schaute vor sich hin, dann plötzlich den Gegenstand des Gesprächs wechselnd und den Titel des Folianten aufblätternd frug er mich: "Wißt Ihr, was ich da lese?, "Gottes und seiner Mutter Gnade zum Gruß, ehrwürdiger Herr", sagte Hans der Engelländer, als der Greis neben ihm stand., Nur Herr Rollo, der Greis, der sie alle um Haupteslänge überragte, tat sich keine Gewalt an, und seine Rede grollte wie ein dumpf rollender Donner., Dieser Greis hier, mein Vater, war ein roher und gewaltsamer Mann. Ich sage es ungern: er hat an meinem Mütterlein mißgetan, ich glaube, er schlug es., In der weiten hellen Fensternische jener edeln vatikanischen Kammer, an deren Dielen und Wänden Raffael die Triumphe des Menschengeistes verherrlicht, saß ein Greis mit großen Zügen und von ehrwürdiger Erscheinung., Aber der Greis verzehrt sich, seine gewalttätige Seele wird bald in den Hades schweben, und nach ihm bleibt der gewöhnliche Hohepriester, der zu schwach ist, Italien zu gründen, doch gerade stark genug, um jeden andern an dem Heilswerke zu hindern.
leftNeighbours
  • ehrwürdiger Greis, ehrwürdige Greis, Ehrwürd'ger Greis, o Greis, rüstige Greis, würdiger Greis, bucklichte Greis, ehrwürdigen Greis, kindischer Greis, hochbetagter Greis
rightNeighbours
  • Greis Andronicus, Greis schüttelte, Greis Anchises, Greis Nesselwang, Greis Tiresias, Greis tröst, Greis neben ihm, Greis Tizian, Greis an meiner Seite, Greis kerzengerade
wordforms
  • Greis, Greise, Greisen, Greiss