örneklerde

• Es ist die große Stunde für die Veränderung.
  إنها الساعة الكبيرة للتغيير.
• Die große Stunde für die Präsentation ist gekommen.
  لقد حانت الساعة الكبيرة للعرض.
• Er wartet auf seine große Stunde für den Marathonlauf.
  هو ينتظر ساعته الكبيرة لسباق الماراثون.
• Die große Stunde für das Team nähert sich.
  الساعة الكبيرة للفريق تقترب.
• Es war ihre große Stunde auf der Bühne.
  كانت هذه الساعة الكبيرة لها على المسرح.
• Theoretisch könnte jetzt die große Stunde von Benjamin Netanjahu schlagen. Der Hardliner vom rechten Likud lehnt Scharons Politik ab.
  من الناحية النظرية، يمكن القول بأن ساعة الصفر قد حانت بالنسبة لبنيامين نتنياهو. فهو طالما رفض سياسة شارون.
• Eine große Stunde für Amerika
  ساعة تاريخية للولايات المتحدة الأمريكية
• Hillarys große Stunde
  هيلاري ولحظة كيسنجر
• Es stimmt zwar, dass die Gründung solcher Städte relativselten vorkommt, da private Stadtplaner Schwierigkeiten haben, aneinen großen Bauplatz ohne Einschränkungen zu kommen, doch sind die Planer häufig sehr einfallsreich, wenn es um die Entwicklung vonbezaubernden, neuen Gebieten in Kleinstädten geht, die bis zu einer Stunde von großen Städten entfernt liegen.
  لا أستطيع أن أنكر أن إنشاء مثل هذه المدن أمر نادر نسبياً.ذلك أن شركات الإنشاء الخاصة كثيراً ما تواجه صعوبات جمة في الحصولعلى رقعة ضخمة من الأرض خالية من التعقيدات والقيود.
• Eine Studie des Internationalen Währungsfonds aus dem Jahr2012 beendete Alesinas große Stunde.
  ثم نشر صندوق النقد الدولي ورقة بحثية في عام 2012 كانت سبباًفي إنهاء ساعة المجد التي عاشها أليسينا.
• Dies ist nun die Stunde der großen Schlacht unserer Zeit.
  أخيراً جاءت الحرب الكبرى لهذا الزمان
• Du großer Affe! Seit 'ner Stunde wird dein Name überall ausposaunt!
  إنهم يصرخون باسمك على الراديو لساعة
• ln zwei Stunden große Versammlung aller Tiere. Eine Konferenz.
  هناك تجمع كبير للحيوانات خلال ساعتين دعونا لمؤتمر
• Nummeriert. Die große Hand zeigt die Stunden, die kleine die Minuten.
  ،العقرب الأصغر يشير للساعات .والعقرب الأكبر يشير للدقائق