örneklerde

• Er hat das Wasser in das Glas gegossen.
  سَكَبَ الماء في الكأس.
• Kannst du bitte den Kaffee ins Glas gießen?
  هل يمكنك سَكَبَ القهوة في الكأس، رجاءً؟
• Sie hat während des Kochens die Soße in die Pfanne gegossen.
  سَكَبَت الصلصة في المقلاة أثناء الطبخ.
• Er goss das Benzin in den Tank.
  سَكَبَ البنزين في الخزان.
• Du solltest die Milch langsam in die Schüssel gießen.
  يجب أن تَسكب الحليب ببطء في الوعاء.

Eşanlamlılar

• schütten | wässern | derb: schiffen, pissen
  سال ، جرى ، تصبّب ، انصبّ ، انسكب ، سحّ ، صبّ ، أسال ، سفك ، أهرق ، أراق ، سفح ، أجرى ، قطّر

Eşanlamlılar

• füllen, regnen, gießen, schütten, prasseln, einfüllen, schauern

örnekler

• Während der eine - Ror Wolf - das Kunststück fertig bringt, ausgerechnet das haltlose und inhaltslose Gerede am Rande eines Fußballplatzes in die strenge Sonettform zu gießen:, Und was man in den Siebzigern eigentlich überwunden zu haben glaubte, diese Strategie aus Opas Kino, den Leuten sinnlos Eimer von Gefühlen oder wahlweise guter Laune übern Kopf zu gießen, das kam in den Neunzigern zurück., Man stehe in Verhandlung mit der venezianischen Gemeindeverwaltung und wolle sich zu den Auseinandersetzungen nicht offiziell äußern, um nicht 'Öl ins Feuer zu gießen'., Blut über dies verfluchte Haus gießen, das Charlotte nicht haben will., Sind Philosophen nicht extemporierende Freigeister, die nach dem Sinn suchen und ihn in ein unzerreißbares System zu gießen suchen?, Franz Effer , das geschäftsführende Präsidialmitglied der Hauptgemeinschaft des Deutschen Einzelhandels , läßt sich von seiner Sekretärin einen Schuß Gin in den Wermut gießen., Das oder die Eigelbe in einer Tasse mit etwas heißer Suppe verquirlen und zurück in den Topf gießen., Also lediglich Walnußöl und Olivenöl im Verhältnis 1 : 2 verrühren, salzen und so viel davon über den Salat gießen, daß das Öl um den grün-weiß-roten Hügel herum einen gelben Ring bildet., Also gießen Sie das Einweichwasser nie weg, sondern verwerten Sie es!, Dann über die angerichteten Linsen gießen.

leftNeighbours

• zu gießen, Blumen gießen, Gesetzesform gießen, Bronze gießen, Sieb gießen, Blei gießen, Feuer gießen, Formen gießen, Bienenwachs gießen, Gesetze gießen

rightNeighbours

• gießen lassen, gießen Öl, gießen Kerzen, gießen Blei, gießen Blumen, gießen vermag

wordforms

• gegossen, gießen, gießt, goß, gossen, goss, gieße, gösse, gießend, gießet, gössen, gossest, gießest, goßt, gosset, gössest, gösset