örneklerde

• Er verwickelte sich in einen Faustkampf mit einem anderen Mann.
  انغمس في شجار بالأيدي مع رجل آخر.
• Ein heftiger Faustkampf entbrannte in der Bar.
  اندلع شجار عنيف بالأيدي في الحانة.
• Sie verurteilten seine Beteiligung an dem Faustkampf.
  أدانوا مشاركته في الشجار بالأيدي.
• Der Unfall führte zu einem heftigen Faustkampf zwischen den beiden Fahrern.
  أدى الحادث إلى شجار عنيف بين السائقين بالأيدي.
• Der Faustkampf endete mit mehreren Verletzten.
  انتهى الشجار بالأيدي بعدة إصابات.
• Es provozierte so etwas wie einen Tumult im Parlament, samt Faustkämpfen, Eierwürfen und Rauchbomben.
  وأثار هذا ما يستحق وصف أعمال الشغب في البرلمان، حيث رأيناتبادل اللكمات، والتراشق بالبيض، وإشعال قنابل الدخان.
• Statt einer zivilisierten Debatte gäbe es Filibuster und Faustkämpfe.
  فبدلاً من الحوار المتحضر أصبحنا نرى المشاجرات وتبادلاللكمات والصفعات.
• Meine Herren. Wenn lhr wollt, könnt lhr das im Faustkampf aushandeln.
  أيها السادة ،نحن ممكن أن نحسم هذا بالقبضات إذا أخترتم
• Das wäre ein legitimer Rückkampf, der Boxer gegen den Faustkämpfer.
  هذا سَيَكُونُ اعاده للمباراه، الملاكم ضدّ المعاقب.
• Mr. Ripstein ist überzeugt, dass die reine, unverfälschte Form des Sports in den Faustkämpfen ohne Handschuhe im letzten Jahrhundert stattfand.
  السيد ريبستين ....يعتقد أن أحق ....وأصفى تعبير لرياضة الملاكمة كان القتال بالأيدى العارية فى .... القرن التاسع عشر
• Wer würde in einem Faustkampf gewinnen, Naomi oder Addison?
  من سيربح في معركة السرعه ناعومي او اديسون؟
• Oh, ja? Du erwähntest den Faustkampf.
  أنتم رجال بالغون,لا والله أنت ذكرتي معركة سريعه
• Du hast doch wohl nicht geglaubt, ich riskiere die Schlacht um Gothams Seele bei einem Faustkampf mit dir?
  هل تعتقد أنني سأخاطر بخسارة "المعركة من أجل روح "غوثام بمعركة قبضات معك
• Du fühlst dich schuldig, weil du weißt ich wäre niemals von einem Flugzeug erwischt worden wenn ich mir keine Faustkampf mit deinem Liebhaber geliefert hätte.
  .. أنني ما كنت لأتعرض لتلك الحادثة لو لم أخض عراكاً مع عشيقكِ
• Mr. Ripstein ist überzeugt, dass die reine, unverfälschte Form des Sports in den Faustkämpfen ohne Handschuhe im letzten Jahrhundert stattfand.
  السيد ريبستين ....يعتقد أن أحق ....وأصفى تعبير لرياضة الملاكمة كان القتال بالأيدى العارية فى .... القرن التاسع عشر