arabdict

die Erschöpfung [pl. Erschöpfungen]

إجْهَادٌ [ج. إجهادات]

Ich fühle eine unendliche Erschöpfung

أشعر بالإجهاد اللانهائي.
Nach mehreren Stunden der Arbeit fühlte er eine tiefe Erschöpfung

بعد ساعات عديدة من الإجهاد، أحس بالإجهاد الشديد.
Die Erschöpfung ist das Resultat übermäßiger Anstrengung

الإجهاد هو نتيجة الجهد المفرط.
Er versucht, seine Erschöpfung zu verbergen

يحاول أن يخفي إجهاده.
Die prüfungsfreie Woche war geprägt von Erschöpfung und Stress

كانت الأسبوع بدون اختبارات مليئة بالإجهاد والتوتر.

Schwäche, Müdigkeit, Erschöpfung, Ermüdung, Unwohlsein, Schwachheit, Mattigkeit, Übermüdung, Ermattung, Entkräftung

Das erste, was das Mädchen nöthig zu haben schien, war einige Erfrischung; denn sie hatte das Ansehen einer gänzlichen Erschöpfung., Dann mußte er die Arme ausstrecken, und sie gab ihm in jede Hand einen Teller mit Früchten, schien dies vergessen zu haben, setzte sich an einen Schreibtisch und ließ ihn so stehen, bis ihm die Arme aus Erschöpfung niedersanken., Jetzt schämte er sich und war betrübt, daß er den guten Leuten Angst gemacht; er sagte ihnen, daß er gewohnt sei, kalt zu baden, und ging wieder hinauf; die Erschöpfung ließ ihn endlich ruhen., Dieser erste Jubel, weit entfernt eine frühe Erschöpfung zu bedeuten, war nur der sichere Vorbote eines langen Freudentages und noch größerer Dinge., Zambo dagegen fiel aus Erschöpfung und Aufregung vor den Admiral hin und umfing mit den Armen seine Füsse, während aus den zu ihm aufblickenden Augen grosse Tränen quollen., Als er damit geendet hatte, sah er, daß der Kranke vor Erschöpfung wieder eingeschlafen war. "Stören wir ihn nicht.", Aber schon bei seiner Rückkehr nach Berlin zeigte sich eine große Erschöpfung., Man kam überein, trotz äußerster Erschöpfung der Mannschaften, am andern Morgen um vier Uhr aufbrechen zu wollen, um dann über Löcknitz Stettin zu erreichen., Die Leute stürzten vor Hunger und Erschöpfung tot nieder., Den machte er immer zuletzt und zitterte jedesmal vor seiner eigenen Erschöpfung.

zur Erschöpfung, totalen Erschöpfung, völligen Erschöpfung, physischen Erschöpfung, völliger Erschöpfung, vor Erschöpfung, körperlicher Erschöpfung, totaler Erschöpfung, körperlichen Erschöpfung, körperliche Erschöpfung

Erschöpfung Sandsäcke, Erschöpfung eingeschlafen, Erschöpfung gewichen, Erschöpfung geklagt, Erschöpfung getrieben, Erschöpfung utopischer, Erschöpfung zusammenbrach, Erschöpfung zusammenbrachen, Erschöpfung Zielstrebigkeit, Erschöpfung arbeiteten