örneklerde

• Eine Sicherheitsverletzung in unserem System wurde entdeckt.
  تم اكتشاف خرق أمني في نظامنا.
• Ihre persönlichen Daten könnten aufgrund einer Sicherheitsverletzung gefährdet sein.
  قد تكون بياناتك الشخصية في خطر بسبب خرق أمني.
• Wir untersuchen derzeit eine mögliche Sicherheitsverletzung auf unserer Website.
  نحن نحقق حاليا في خرق أمني محتمل على موقعنا الإلكتروني.
• Wir haben eine Sicherheitsverletzung gemeldet und das Problem behoben.
  لقد أبلغنا عن خرق أمني وقمنا بحل المشكلة.
• Im Falle einer Sicherheitsverletzung müssen wir sofort handeln.
  في حالة حدوث خرق أمني، يجب أن نتحرك على الفور.
• Tut mir Leid, aber es kam am Anfang zu Sicherheitsverletzungen durch Dr. Kane.
  د.كين و فريقه خرقوا النظام فى باديء الأمر
• Sie wissen, dass das eine Sicherheitsverletzung ist, die katastrophale Auswirkungen für die Firma haben könnte.
  تعرفين أنّ هذا خرق أمنيّ يمكن "أن تكون له عواقب كارثيّة لـ"الشركة
• Sir, wir haben eine Sicherheitsverletzung.
  سيدي لدينا اختراق أمني
• Sicherheitsverletzung! Sektor 14!
  هنا القطاع 14
• Geben Sie mir einen Statusbericht. Sicherheitsverletzung in Ebene vier, Labor.
  هذه أسلحة الفضائيين أعطني تقرير الحالة الآن
• - Sicherheitsverletzung, Ebene vier.
  إنهم يُريدونه حيّاً
• Ein Anruf kam gerade rein. Wir haben eine Sicherheitsverletzung.
  .وردنا اتّصالٌ للتو .ثمّةَ خرقٌ أمنيّ
• Wir haben eine Sicherheitsverletzung und ich möchte, dass Sie alle Ihre elektrischen Geräte abschalten, bis wir den Bahnhof erreichen.
  .حتى نصل إلى المحطة التالية, إتفقنا
• Eine Sicherheitsverletzung oder eine Sicherheitsmaßnahme?
  سيدي؟
• (PC) Sicherheitsverletzung. Leite Ausweichmanöver ein.
  !اختراق أمني! اختراق أمني .بدء مناورات المراوغة