-
DNA-Beweise spielen eine wesentliche Rolle in der forensischen Wissenschaft.
تلعب أدلة الحامض النووي دوراً أساسياً في العلوم الجنائية.
-
Die Verwendung von DNA-Beweisen hat zu erheblichen Fortschritten in der Lösung von strafrechtlichen Fällen geführt.
أدى استخدام أدلة الحامض النووي إلى تقدم كبير في حل القضايا الجنائية.
-
Die Genauigkeit von DNA-Beweisen kann in einigen Fällen angezweifelt werden.
يمكن شك دقة أدلة الحامض النووي في بعض الحالات.
-
DNA-Beweise können zur Identifizierung von Täter in Kriminalfällen verwendet werden.
يمكن استخدام أدلة الحامض النووي في تحديد هوية الجناة في القضايا الجنائية.
-
Der Missbrauch von DNA-Beweisen kann erhebliche Auswirkungen auf das Rechtssystem haben.
يمكن أن يكون لسوء استخدام أدلة الحامض النووي تأثيرات كبيرة على النظام القانوني.
-
Wir haben einen DNA-Beweise. Wir haben alles.
،ولدينا دليل حمض نوويّ لدينا كلّ شيء
-
Hoffentlich erhalten wir genug DNA, um zu beweisen, dass Liam Molony in diesem Schrank war.
. . . عل أمل ، أنّ تستخلص حمض نووي كافي يثبت أنّ (ليام ميلوني) كان بهذه الخزانة
-
Alles was ich brauche, ist ein DNA-Beweis. Eine Tasse Kaffee sollte dafür genügen.
..جلّ ما أحتاجه هو دليل حمض نوويّ" "وسيفي كوب القهوة بالغرض
-
Wozu? Unser Kerl wird keine DNA-Beweise auf einem Schriftstück hinterlassen.
ما سبب عدم وجودك بالـ(تريبيون)؟ - لأيّ شيء؟ -
-
- Die haben einen DNA-Beweis? - Ich schätze, meine Haare.
لديهم حمضك النووي ؟ - شعري ، أظن -
-
Bei allen 17 Verurteilungen war der DNA-Beweis ausschlaggebend.
جميع حالات الإدانة الـ 17 تم الإقرار بها بسبب أدلة الحمض النووي
-
So konnte ich sehen, ob der Staatsanwalt DNA-Beweise fälschen würde.
لأرى إن كان مكتب الإدعاء العام سيقوم بفبركة دليل من الحمض نووي كما فعل الآن
-
Es gab Fälle... bei denen kurzfristig Beweise und immer DNA-Beweise, beigebracht wurden.
كانت لديهم قضايا كثيرة ذات الدليل العدلي في آخر دقيقة ودائماً,الحمض النووي هو الذي يستند إليه لذا قررت البحث أعمق
-
Dein Chef hat mir die DNA untergeschoben... ebenso wie den DNA-Beweis auf der Zigarette im Benson-Fall.
الحمض النووي قد زرع من قِبل رئيسك, تماما مثلما زرع دليل الحمض النووي على تلك السيجارة في قضية -آندريه بينسن-
-
Er hat behauptet, Hunter hätte im Fall Benson einen DNA-Beweis untergeschoben.
نعم, هو يدّعي بأن -هنتر- زرع دليل الحمض النووي في قضية-أندريه بنسن-