örneklerde

• Die empirische Untersuchung ist ein bedeutender Teil der Wissenschaftsforschung.
  الفحص التجريبي هو جزء هام من البحث العلمي.
• Er führte eine empirische Untersuchung durch, um seine Theorie zu bestätigen.
  أجرى فحصًا تجريبيًا لتأكيد نظريته.
• Die Ergebnisse der empirischen Untersuchung wurden in dieser Fachzeitschrift veröffentlicht.
  تم نشر نتائج الفحص التجريبي في هذه المجلة العلمية.
• Ich bin daran interessiert, eine empirische Untersuchung über das Verhalten von Verbrauchern durchzuführen.
  أنا مهتم بإجراء فحص تجريبي حول سلوك المستهلكين.
• Die empirische Untersuchung liefert oft konkrete und zuverlässige Daten.
  الفحص التجريبي غالبًا ما يوفر بيانات ملموسة وموثوقة.
• Der Mangel an angewandter Forschung und empirischen Untersuchungen zur Wirksamkeit der Unterstützung hindert uns daran, in diesem Bereich weiter voranzukommen.
  إن ندرة البحوث التطبيقية والدراسات التجريبية بشأن فعالية المساعدة تعوق تقدمنا في هذه الجبهة.
• Sie stützen sich bei ihrer Argumentation auf empirische Untersuchungen, die nahe legen, dass das Wachstum in den Entwicklungsländern zunehmend von der Wirtschaftsentwicklung in China abhängig ist.
  ويدعم أنصار هذا الرأي حجتهم بالعمل التجريبي الذي يشير إلىأن النمو في البلدان النامية أصبح تدريجياً أكثر اعتماداً على الأداءالاقتصادي في الصين.