örneklerde

• Sie zeigte sich taktvoll in ihrer Art, das Gespräch zu führen.
  أظهرت تصرفاً لَبِق في طريقة قيادتها للمحادثة.
• Der Lehrer verlangt, dass seine Schüler immer respektvoll und taktvoll miteinander umgehen.
  يطلب المعلم من طلابه دائمًا التعامل باحترام ولَبِق مع بعضهم البعض.
• Sie hat die schwierige Situation taktvoll gehandhabt.
  لقد تعاملت بطريقة لَبِق مع الموقف الصعب.
• Ihre taktvolle Art hilft ihr, in ihrer Arbeit erfolgreich zu sein.
  طريقتها اللَبِق تساعدها على النجاح في عملها.
• Es ist wichtig, taktvoll zu sein, wenn man Kritik äußert.
  من المهم أن تكون لَبِق عندما تبدي النقد.
• Der alte Obama war jugendlich, charmant, taktvoll undvoller Hoffnung.
  كان أوباما القديم شاباً فاتناً رشيقاً ونفسه عامرةبالأمل.
• Das wäre nicht sehr taktvoll gewesen, nicht wahr?
  لن يكون هذا شيئاً لبقاً ألا توافقيني ؟
• lhr seid taktvoll.
  انت لبقة, ان احد نقادى وهو بروتس-
• Sie drücken sich so taktvoll wie immer aus.
  هل نستغنى عن الثور؟ تثير نقطتك
• Still und sittsam, ... graziös, ... höflich, ... taktvoll, ... kultiviert, ... ausgeglichen, ... pünktlich.
  هادئة ورزينة رشيقة ، مؤدبة رقيقة
• - Oh, wie taktvoll.
  حساس.
• Nun, weißt du, wie soll ich es taktvoll sagen?
  بري)؟)
• Das ist es, was Dr. Wagner versucht, taktvoll zu erzählen.
  هذا ما تحاول د.(واغنر) قوله بطريقة غير مباشرة
• Lily, auf meinen Reisen habe ich einen feinkalibrierten Sinn entwickelt, wie lange es her ist, seit... wie drücke ich das nicht taktvoll aus? ...ein Mädchen Schweinkram getrieben hat.
  تي . بي . آي . آر . ليس فقط مشاهدت ساعة مسلية من التلفزيون بل هو عالم صغير كامل عن نظامنا الإقتصادي
• Lassen Sie mich Sie hier abbrechen. Es schien mir immer, dass Mr. Blauner, wie kann ich das taktvoll erklären, ähm, ein Schwertkämpfer wäre.
  دعني أوقفك هنا، لطالما بدا لي أنّ السيّد بلاونر) كان، كيف أقولها بشكل مهذّب)