New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
örneklerde
-
Jeder Bürger hat das Petitionsrecht an die Regierung.
لكل مواطن الحق في التماس إلى الحكومة.
-
Das Petitionsrecht ist in der Verfassung verankert.
حق التماس مدرج في الدستور.
-
Sie haben das Petitionsrecht, um Ihre Bedenken zu äußern.
لديكم حق الالتماس للتعبير عن مخاوفكم.
-
Die Verletzung des Petitionsrechts kann ernsthafte Folgen haben.
إنتهاك حق الالتماس قد يكون له عواقب خطيرة.
-
Die Nutzung des Petitionsrecht ist für jeden Bürger entscheidend.
استخدام حق التماس هو أمر حاسم لكل مواطن.
örnekler
-
Was es mit dem Petitionsrecht im Grundgesetz auf sich hat, wird sich wohl selbst bei den bescheidenen Versuchen, politische Bildung zu verbreiten, herumgesprochen haben., Frau Däubler-Gmelin will statt dessen zunächst das Petitionsrecht stärken., Damit wird die Opposition bei der CSU-Mehrheit zwar auf Granit stoßen ("wir stehen im Petitionsrecht ohnehin an der Spitze"), doch die beiden Ausschussvorsitzenden sind sich einig: "Eingaben und Beschwerden haben immer eine Zukunft.", Artikel 44 Petitionsrecht Die Unionsbürgerinnen und Unionsbürger sowie jede natürliche oder juristische Person mit Wohnsitz oder, Wie muß das Petitionsrecht verändert werden, um es zu einem wirkungsvolleren Instrument der parlamentarischen Demokratie zu machen?, Das deutsche Petitionsrecht müsse "auf zwei Füße gestellt" werden, erklärte Nickels., De facto höhlt diese Praxis das Petitionsrecht aus., Keine Frage, auch heute wird das Petitionsrecht, so wie es im Grundgesetz verankert ist, oft nicht ernst genug genommen., Das Petitionsrecht ist ein wichtiges Regularium in unserer Demokratie und soll die Bürger vor den Übergriffen des Staates schützen., Der Vizepräsident des Bundestages, Helmuth Becker (SPD), hob bei der Begrüßung hervor, daß sich das Petitionsrecht in allen demokratischen Staaten zu einem Bürgerrecht entwickelt habe.
wordforms