örneklerde

• Zu allem Überfluss fing es auch noch an zu regnen.
  زاد الطين بلة، بدأت الأمطار تتساقط.
• Als ob es nicht schon schlimm genug wäre, hat er zu allem Überfluss auch noch seinen Schlüssel verloren.
  كما لو أن الأمور لم تكن سيئة بما فيه الكفاية، زاد الطين بلة فقد مفاتيحه.
• Zu allem Überfluss war sie auch noch krank.
  زاد الطين بلة، كانت مريضة أيضًا.
• Der Tag war schlecht und zu allem Überfluss kam ich auch noch zu spät zur Arbeit.
  كان اليوم سيءًا، وزاد الطين بلة حينما تأخرت عن العمل.
• Mein Auto ist kaputt und zu allem Überfluss habe ich meinen Bus verpasst.
  سيارتي تعطلت وزاد الطين بلة فأنا فاتني الحافلة.