örneklerde

• Bosch ist ein renommiertes Unternehmen in der Technologiebranche.
  بوش هي شركة محترمة في صناعة التكنولوجيا.
• Microsoft ist ein weltweit renommiertes Unternehmen im Bereich der Softwareentwicklung.
  مايكروسوفت هي شركة محترمة على مستوى العالم في مجال تطوير البرمجيات.
• Die BMW Group ist ein renommiertes Unternehmen in der Automobilindustrie.
  مجموعة BMW هي شركة محترمة في صناعة السيارات.
• Siemens ist ein renommiertes Unternehmen mit einer langen Geschichte.
  سيمنز هي شركة محترمة ذات تاريخ طويل.
• Die Deutsche Bank ist als renommiertes Unternehmen im Finanzsektor bekannt.
  تعتبر Deutsche Bank شركة محترمة في قطاع المالية.
• Goldman Sachs, das renommierte Wall- Street- Unternehmen im Epizentrum der Finanzglobalisierung zahlte im Jahr 2006 16 Milliarden Dollar für die Gehälter seiner 25.000 Mitarbeiter undweitere 9 Milliarden Dollar an seine Aktionäre – eine Summe, diehöher ist als die jährlichen Einnahmen der meisten afrikanischen Länder.
  ففي العام 2006 دفعت شركة جولدمان ساكس، إحدى شركات وال ستريتالمحترمة التي تحتل مركز القلب في عالم العولمة المالية، ما يزيد على16 ألف مليون دولار أميركي كتعويضات لموظفيها الذين بلغ عددهم 25 ألفموظف، فضلاً عن تسعة آلاف مليون أخرى أعطتها لحملة أسهمها ـ أي أنالإجمالي يفوق الدخل السنوي لأغلب بلدان أفريقيا.