-
Wir werden das große Zelt im Park aufstellen.
سنقوم بنصب الخيمة الكبيرة في الحديقة.
-
Ich habe ein großes Zelt für das Camping-Wochenende gekauft.
لقد اشتريت خيمة كبيرة لعطلة التخييم.
-
Unser großes Zelt kann bis zu zehn Personen unterbringen.
يمكن لخيمتنا الكبيرة أن تتسع لعشرة أشخاص.
-
Das große Zelt diente als Versammlungsort während des Festivals.
خدمت الخيمة الكبيرة كمكان للتجمع خلال المهرجان.
-
Sie schliefen unter dem großen Zelt, während sie den Sternenhimmel beobachteten.
ناموا تحت الخيمة الكبيرة بينما كانوا يشاهدون السماء المليئة بالنجوم.
-
Überraschend blieb das große Loja-Dschirga-Zelt an diesem Nachmittag aber verschlossen. Die Eröffnung sei um einen Tag verlegt, hieß es, organisatorischer Probleme wegen.
ظلت الخيمة الكبيرة المعدة لانعقاد جلسة مجلس الشورى التقليدي بعد ظهر ذلك اليوم مغلقة، الأمر الذي كان مدعاة للدهشة. وجاء في التبرير أن افتتاح الجلسة قد تأجل لمدة يوم وذلك "لأسباب تنظيمية".
-
Mit schönen, großen Augen, wohlbehütet in Zelten.
حور مقصورات في الخيام
-
Ronald Reagan hat diese Wählerkreise zu seinem Vorteilangezapft und damit dem Konservatismus, der früher säkularer warund eher einem „großen Zelt“ für alle glich, eine Wende in Richtung„zuerst der Glaube“ gegeben.
ولقد أدرك رونالد ريجان الفوائد المترتبة على استغلال هذهالدوائر، فأدخل عنصر الإيمان أولاً على ما كان يُعَد "خيمة كبيرة"أكثر علمانية يستظل بها أهل التيار المحافظ.
-
Schnappt euch 2 Fässer und geht zu dem großen Zelt dort.
! هيا Captain.
-
Bringt zwei Kanister in das große Zelt.
! هيا
-
Der richtige Mann, der unsere große Nation durch schwierige Zelten führt, der nächste Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika:
الرجل المناسب لقيادة هذه الأمة .. في هذا الوقت الحرج .. الرئيس التالي للولايات المتحدة الأمريكية
-
Und halt Dich vom großen Zelt fern.
و إبقى بعيدا عن الخيمة الكبيرة
-
Was ist das da drüben? Das ist das große Zelt.
و ما الذي هناك؟ - إنها الخيمة الكبيرة -
-
Zuerst die Freak-Show und dann das große Zelt.
في البداية ، عرض المسوخ و من ثم الخيمة الكبيرة
-
Kommt ins große Zelt und seht, wie der unglaubliche Wilde Busch-Cowboy das Outback im Alleingang erobert!
تعالوا للخيمة الكبيرة لتروا كيف ... يمكن للمذهل رجل الغاب يتغلب على