örneklerde

• Der junge Mann strebt danach, ein hervorragender Feinmechaniker zu werden.
  الشاب يطمح لأن يصبح ميكانيكي الحرف الدقيقة (Feinmechaniker) بارع.
• Die Arbeit als Feinmechaniker erfordert Präzision und Geduld.
  عمل كميكانيكي الحرف الدقيقة يتطلب دقة وصبرا.
• Ein Feinmechaniker ist verantwortlich für die Wartung kleiner und präziser Geräte.
  ميكانيكي الحرف الدقيقة هو المسئول عن صيانة الأجهزة الصغيرة والدقيقة.
• Das Erlernen der Feinmechaniker-Fähigkeiten ist sehr wichtig, um in diesem Bereich zu arbeiten.
  تعلم مهارات الميكانيكي الحرف الدقيقة يعتبر مهم جدا للعمل في هذا المجال.
• Mein Freund ist ein geschickter und zuverlässiger Feinmechaniker.
  صديقي هو ميكانيكي الحرف الدقيقة ماهر وموثوق.
• Die deutsche Feinmechanik und Optik zum Beispiel verlorenihren Wettbewerbsvorsprung, als Japan auf den Plan trat.
  فقد خسرت ألمانيا على سبيل المثال مركزها المتفوق في مجالتصنيع الآلات الدقيقة والمعدات الخاصة بالبصريات حين نزلت اليابان إلىالساحة.
• Anzeichen für eine Abschwächung des Wirtschaftswunderswurden erkennbar, als die Konkurrenz aus Japan und anderenasiatischen Tigerstaaten erfolgreich große Teile derarbeitsintensiven Industrien für Textilien, optische Erzeugnisseund Feinmechanik auslöschte.
  وبدأت علامات ذبول المعجزة الاقتصادية تلوح في الأفق حين نجحتاليابان والنمور الآسيوية الأخرى في تدمير أجزاء كبيرة من صناعاتالنسيج الألمانية التي تستوعب أعداداً كبيرة من العمالة، علاوة علىالمنتجات البصرية، والصناعات الهندسية بالغة الدقة.