-
Elektrische Energie ist eine Form von Energie, die durch den Fluss von elektrischem Strom entsteht.
الطاقة الكهربائية هي شكل من أشكال الطاقة الناتجة عن تدفق التيار الكهربائي.
-
Solarzellen wandeln Sonnenlicht in elektrische Energie um.
تحول الخلايا الشمسية الضوء الشمسي إلى طاقة كهربائية.
-
Die Speicherung von elektrischer Energie ist eine große Herausforderung für die Zukunft.
تخزين الطاقة الكهربائية هو تحدي كبير للمستقبل.
-
Die Umwandlung anderer Energieformen in elektrische Energie wird durch Generatoren ermöglicht.
تتيح المولدات تحويل أشكال طاقة أخرى إلى طاقة كهربائية.
-
Die Nutzung von elektrischer Energie hat unsere Gesellschaft und unseren Alltag dramatisch verändert.
تغير استخدام الطاقة الكهربائية مجتمعنا وحياتنا اليومية بشكل دراماتيكي.
-
Wie kann man Megacities mit sauberem Wasser versorgen? Lässt sich Kohle in elektrische
Energie umwandeln, ohne die Umwelt zu belasten? Welche innovative Technologie kann
frühzeitig vor gefährlichen Erdrutschen warnen? Das sind Themen, denen Professor Rafig
Azzam auf den Grund geht.
كيف يمكن توفير الماء النظيف للمدن الكبرى ذات الكثافة السكانية العالية؟ هل يمكن تحويل الفحم إلى
طاقة كهربية دون الإضرار بالبيئة؟ ما هى التكنولوجيا التي يمكن ابتكارها لاستحداث نظام إنذار مبكر قبل
الانهيارات الأرضية الخطرة؟ حول هذه الموضوعات يقوم الدكتور رفيق عزام بإجراء أبحاثه .
-
Daneben legt man auch an den Veranstaltungsorten großes Augenmerk auf ökologische Details. So wird etwa im 400.000 Quadratmeter großen Olympischen Dorf Wasser aus der Kläranlage Qinghe für Heiz- und Kühlsysteme genutzt, wodurch geschätzte 60 Prozent an elektrischer Energie eingespart werden.
وهناك أيضاً الانتباه الخاص الذي أولته السلطات للتفاصيلالبيئية في مواقع إقامة الألعاب الأوليمبية ذاتها، بما في ذلك القريةالأوليمبية التي تبلغ مساحتها أربعمائة ألف متر مربع، حيث يتم استخدامالمياه المعالجة في محطة معالجة مياه الصرف في كينغي في تشغيل أنظمةالتدفئة والتبريد، الأمر الذي أدى إلى توفير ما يقرب من 60% مناستهلاك الطاقة الكهربية.
-
Ban sollte die Schaffung einer internationalen Einrichtungunterstützen, die den Regierungen Zugang zu angereichtem Uran und Plutonium für die Erzeugung elektrischer Energie ermöglicht (womitihnen allerdings keine physische Kontrolle dieser Stoffe übertragenwerden darf).
أولهما يتمحور بضرورة دعم بان إنشاء مرفق عالمي يمكنه أن يمدالحكومات بالقدرة على الوصول (وليس السيطرة الفيزيائية) إلىاليورانيوم المخصب والبلاتينيوم لتوليد الطاقة الكهربائية.
-
Das Apollo-13-Raumschiff hat alle elektrische Energie verloren, die Crew, Jim Lovell, Fred Haise und Jack Swigert, steigt in das Mondlandemodul um, um es als Rettungsboot zu nehmen... und Elektrizität für die Funkgeräte des Hauptmoduls zu haben.
مركبة أبوللو 13 فقدت كل طاقتها الكهربية و رواد الفضاء جيم لوفيل و فريد هيز و جاك سويجرت يقطعون طريقهم عبر النفق نحو الوحدة القمرية
-
Gene, wir müssen über elektrische Energie reden. Leute!
جين..لابد أن نتحدث عن الطاقة
-
Er projiziert die elektrische Energie deines Nervensystems in die physische Welt.
يُسلط القوة الكهربائية من .جهازك العصبي إلى العالم المادي
-
Das Apollo-13-Raumschiff hat alle elektrische Energie verloren, die Crew, Jim Lovell, Fred Haise und Jack Swigert, steigt in das Mondlandemodul um, um es als Rettungsboot zu nehmen... und Elektrizität für die Funkgeräte des Hauptmoduls zu haben.
مركبة أبوللو 13 فقدت كل طاقتها الكهربية و رواد الفضاء جيم لوفيل و فريد هيز و جاك سويجرت يقطعون طريقهم عبر النفق نحو الوحدة القمرية