örneklerde

• Ich brauche Ihre Beisteuer für dieses Projekt.
  أنا بحاجة إلى إعانتك في هذا المشروع.
• Die Gemeinde leistet eine Beisteuer zur Renovierung der Schule.
  تقدم البلدية إعانة لتجديد المدرسة.
• Er gab eine großzügige Beisteuer zur Wohltätigkeitsveranstaltung.
  قدم إعانة سخية للحدث الخيري.
• Die Beisteuer der Arbeitnehmer ist für den Erfolg des Unternehmens unerlässlich.
  إن الإعانة المقدمة من العمال أمر ضروري لنجاح الشركة.
• Durch ihre Beisteuer konnte die Gemeinschaft ein neues Gemeindezentrum bauen.
  تمكنت المجتمع عبر المساهمة (الإِعانَة) من بناء مركز جديد للمجتمع.

Eşanlamlılar

• مُعاونة ، مُساعدة ، مُساندة ، معُونة ، غوث ، مدد ، رفد ، نجدة ، إغاثة ، عون ، إمداد ، نصر ، دعم ، تقوية

örnekler

• Diese Bulle traf am schwersten den König Philipp, der für seine flandrischen und englischen Kriege der Beisteuer des Klerus bedurfte und in seiner Geldnot zum schamlosesten Münzverfälscher wurde., In seiner Mittellosigkeit forderte er große Summen von Mailand als Beisteuer zur Kaiserkrönung und zum Unterhalt des Reichsverwesers., Als nun Leo X. den Petersablaß ausschrieb, sagte man sich, daß ein Teil dieses Sündenerlöses, nämlich die erhoffte Beisteuer Sachsens, für Madonna Maddalena Cibò bestimmt sei., Am Schlusse des Konzils war der Türkenzehnte ausgeschrieben worden, und unter dem Vorwande der Beisteuer zum Bau St. Peters ward ein allgemeiner Sündenablaß feilgeboten., Pius entließ sie nach zehn Tagen mit guten Worten und einiger Beisteuer nach Savoyen., Zugleich aber bat der Pastor im Namen seiner Tochter um Vergebung wegen Übersendung einer Beisteuer zum Haushalt, da das Dorf etwas Besseres nicht biete., So wurde mit Beisteuer der Bürgerschaft und Umgegend der Bau so erstellt, wie er noch jetzt zu sehen ist., Ein reicher Bürger, Bezelin, half durch reiche Beisteuer zum Bau des Klosters, in das Marian mit seinen Genossen im Jahre des Herrn 1075 einzog. _________________________________________________________________, Er schlug nämlich vor, es sollten Würzburgs Bürger jeden Mittag die Überbleibsel ihrer Mittagstafel zusammentragen, im Bruderhof an das Volk verkaufen lassen und das daraus erlöste Geld als Beisteuer zum erschöpften Dombaufonds spenden., Als die steinernen Engel, die die Decke des Würzburger Doms schmücken, verfertigt wurden, war auf einmal das Geld ausgegangen, und die frommen Würzburger Bürger wurden um Beisteuer gebeten.

wordforms

• Beisteuer, Beisteuern