New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
beherzt [beherzter ; am beherztesten ]
örneklerde
-
Er handelt stets beherzt und entschlossen.
يتصرف دائمًا بشجاعة وحسم.
-
Der beherzte Ritter kämpfte tapfer gegen den Drachen.
حارب الفارس الشجاع الطائر بشجاعة.
-
Ihre beherzte Reaktion hat viele Leben gerettet.
أنقذت ردة فعلها الشجاعة العديد من الأرواح.
-
Er machte einen beherzten Schritt und entschied sich, das Unternehmen zu gründen.
قام بخطوة شجاعة وقرر أن ينشئ الشركة.
-
Sie war beherzt genug, um ihre Träume zu verfolgen.
كانت شجاعة بما يكفي لمتابعة أحلامها.
Eşanlamlılar
-
entschieden, resolut, tapfer
أليث ، أليس ، حسنُ ، أهوج ، طائش ، أهيس ، نهم ، أكُول ، باسل ، بئيس ، شديد ، بسُول ، بطّال ، بطل ، مقدام ، ثبت ، ثابت ، حازم ، جريء ، جسر ، جسُور ، حمس ، صلب ، خنذيذ ، كريم ، زُفر ، زميع ، سريع
Eşanlamlılar
-
brav, energisch, mutig, tapfer, vermessen, kämpferisch, kühn, beherzt, verwegen, herzhaft
örnekler
-
Zuletzt nahm Außenminister Ismail Cem seinen Hut, der nun eine neue sozialdemokratische Partei gründen will, um die Türkei beherzt auf den Weg nach Europa zu führen., Einzig DaimlerChrysler greift bei seiner S-Klasse beherzt zum Leimtopf., G. Schröder Als überzeugte Europäerin warb sie unermüdlich für Versöhnung vor allem mit den Völkern, die der Hitler-Barbarei, gegen die sie beherzt Widerstand geleistet hatte, zum Opfer gefallen waren., Als Senator profilierte sich Mettbach beherzt - und in den Augen vieler Hamburger durchaus erfreulich - im Einsatz gegen Fahrradwege, Poller und andere rot-grüne "Verkehrsschikanen"., Der Testfahrer stoppt den Wagen, drückt beherzt den gelben Knopf., Ich genieße das Ritual, zuerst die Suche nach dem Laden, dann die kribbelnde Anspannung, kurz bevor ich ihn beherzt betrete, so als sei ich seit Jahren Stammkunde., Er war seiner verstorbenen Frau sehr dankbar, dass sie ihn sanft hierhergeführt hatte, und beherzt betrat er die Wäscherei., 20) Haushaltskonsolidierung beherzt angehen, Denn nach den jüngsten schwachen Konjunkturdaten wäre dies ein deutliches Signal gewesen, dass die Währungshüter beherzt die globale Konjunkturschwäche angehen., Im fein ausbalancierten Quintett hängen die Hauptpersonen eng aneinandergeklammert ihrem flüchtigen Glück hinterher, um zu festlichen C-Dur-Fanfaren beherzt das Bild von der Trümmerwüste einzupacken.
leftNeighbours
-
griff beherzt, griffen beherzt, greift beherzt, Felsgewölbe beherzt, packt beherzt, greifen beherzt, Tag für Tag beherzt, mehr oder minder beherzt, Chance beherzt, packte beherzt
rightNeighbours
-
beherzt zugegriffen, beherzt zugreifen, beherzt angepackt, beherzt eingreifende, beherzt zugriff, beherzt zugriffen, beherzt zur Sache, beherzt angreifenden, beherzt auf den Weg, beherzt stapfen
wordforms
-
beherzt, beherzten, beherzte, beherzter, beherztes, beherztem, beherzteren, beherztesten, beherzet, beherzest, beherztet, beherze, beherztest, beherztste, beherztsten, beherztestem, beherzen, beherzend