örneklerde
  • Die Hauptbelastungsfaktoren in der Industrie sind laut Studien Lärm und Verschmutzung.
    تشير الدراسات إلى أن عوامل التأثير الرئيسي في الصناعة هي الضوضاء والتلوث.
  • Für viele Mitarbeiter sind die Hauptbelastungsfaktoren in der Arbeit der ständige Druck und die Überstunden.
    بالنسبة لكثير من الموظفين، عوامل التأثير الرئيسي في العمل هي الضغط المستمر والعمل الإضافي.
  • Die Wissenschaft identifiziert Genetik und Umwelt als die Hauptbelastungsfaktoren bei der Entwicklung von Krankheiten.
    تحدد العلوم الجينات والبيئة كعوامل التأثير الرئيسي في تطور الأمراض.
  • Stress und eine schlechte Ernährung sind Hauptbelastungsfaktoren, die zur Gewichtszunahme führen können.
    يمكن أن يؤدي التوتر والتغذية السيئة، بوصفهما عوامل التأثير الرئيسي، إلى زيادة الوزن.
  • Die Hauptbelastungsfaktoren, die das Klima beeinflussen, sind menschliche Aktivitäten und natürliche Ereignisse.
    الأنشطة البشرية والأحداث الطبيعية هي عوامل التأثير الرئيسي التي تؤثر على المناخ.