örneklerde

• Die Bedeutung von Bilingualität in der modernen Gesellschaft kann nicht unterschätzt werden.
  لا يمكن التقليل من أهمية ثنائية اللغة في المجتمع الحديث.
• Ihre Bilingualität hat ihr geholfen, in ihrer Karriere schneller voranzukommen.
  لقد ساعدتها ثنائية اللغة في التقدم بشكل أسرع في مهنتها.
• Lehrer motivieren ihre Schüler, die Vorteile der Bilingualität zu erkennen.
  يحفز المعلمون طلابهم على التعرف على فوائد ثنائية اللغة.
• Es ist erwiesen, dass Bilingualität das kognitive Denken verbessert.
  ثبت أن ثنائية اللغة تعزز التفكير المعرفي.
• Ich glaube an die Bereicherung der Kultur durch Bilingualität.
  أعتقد في تثريب الثقافة من خلال ثنائية اللغة.
• In einem Zeitalter, in dem die Welt zu einem ‘Dorf’ geworden ist und die englische Sprache vor anderen Sprachen rangiert, erfährt das Arabische durch das Eindringen und Ausbreiten des Englischen in alle Lebensbereiche der arabischen Länder einen Rückgang in ihrer Anwendung. Dies drückt sich in der Bilingualität der Medien und in dem Wunsch der meisten arabischen Eltern aus, ihren Kindern bereits in jungen Jahren Englisch zu vermitteln.
  وفي عصر أصبح فيه العالم قرية صغيرة، وأصبحت اللغة الإنجليزية فيه هي اللغة المهيمنة على بقية اللغات، صاحب تغلغل اللغة الإنجليزية وانتشارها في جميع مناحي الحياة في الدول العربية تراجع في استخدام اللغة العربية يتمثل في الازدواجية اللغوية في وسائل الإعلام، ورغبة الكثير من الآباء العرب في تعليم أبنائهم اللغة الإنجليزية منذ نعومة أظفارهم.