örneklerde

• Der Vertrag wurde einseitig gekündigt.
  تم إلغاء العقد أحادي الجانب.
• Es war eine einseitige Entscheidung, kein Konsens.
  كانت قرار أحادي الجانب، لا توافق.
• Die USA haben einseitig Sanktionen gegen das Land verhängt.
  فرضت الولايات المتحدة عقوبات أحادية الجانب على البلاد.
• Die Kriegsführung wurde einseitig gestoppt.
  تم وقف الحرب أحادي الجانب.
• Diese Politik ist einseitig und unfair.
  هذه السياسة أحادية الجانب وغير عادلة.

Eşanlamlılar

• einseitig, subjektiv, partiell, unilateral, doktrinär

örnekler

• In einer globalen Welt lässt sich nicht nachhaltig unilateral agieren, sondern nur international kooperieren wenn es denn ein Interesse jeder einzelnen Nation und aller Nationen gemeinsam am Erhalt dieses Globus gibt., Die "Megamacht" USA ist jedenfalls bei weitem nicht so unilateral, wie es die Regierung Bush vorgibt., Zwar ist Bush auch bereit, unilateral zu handeln, doch damit würde er womöglich das politische Ende seines wichtigsten Verbündeten Tony Blair besiegeln., Doch keinem Staat, so Prof. Bruha, dürfe es erlaubt sein, seine Interessen an der UNO vorbei unilateral durchzusetzen. "Jenseits des Rechts gibt es keine Legitimität.", Die USA hätten Irak vor anderthalb Jahren unilateral zum Ziel der zweiten Phase des Antiterrorkampfes erklärt, weil man Handlungsfähigkeit demonstrieren musste., Hinter dem Streit um Irak stehe letztlich die Frage: "Multilateral oder unilateral?, Wir haben es mit einer Serie imperialistischer Kriege der USA zu tun, Kriegen, die unilateral in Washington beschlossen werden., Der gab schon bei den Beratungen im vergangenen August den Falken im Kabinett zum Thema Irak die richtige Antwort: "Es ist nett zu sagen, wir können unilateral handeln., Solange aber die supermächtigen USA darauf beharren sollten, unilateral, das heißt allein zu entscheiden und unilateral militärisch zu handeln, so müssen wir das in gelassener Würde ertragen., Bis heute ist zwischen den konkurrierenden Berater-Bataillonen des US-Präsidenten umstritten, ob der Irak nun ausdrücklich föderal oder zentral regiert werden soll oder doch erst einmal unilateral durch einen Amerikaner.

leftNeighbours

• the unilateral, Amerikaner unilateral

rightNeighbours

• unilateral handeln, unilateral destruction, unilateral vorgehen, unilateral vorzugehen

wordforms

• unilaterale, unilateralen, unilateral, unilateraler, unilaterales