örneklerde

• Viele Städte legen einen großen Wert auf die Erhaltung ihrer Grünanlagen.
  تولي العديد من المدن أهمية كبيرة للحفاظ على المناطق الخضراء.
• Grünanlagen tragen zu einer besseren Luftqualität in der Stadt bei.
  تسهم المناطق الخضراء في تحسين جودة الهواء في المدينة.
• Wir sollten alle beim Schutz unserer Grünanlagen mithelfen.
  يجب أن نساهم جميعا في حماية المناطق الخضراء الخاصة بنا.
• Grünanlagen sind ideal für Spaziergänge und Entspannung nach einem arbeitsreichen Tag.
  المناطق الخضراء مثالية للنزهات والاسترخاء بعد يوم عمل طويل.
• Die Stadt plant, mehr Grünanlagen zu schaffen, um die Lebensqualität der Bewohner zu verbessern.
  تخطط المدينة لإنشاء المزيد من المناطق الخضراء لتحسين جودة الحياة للسكان.
• unterstützt den Vorschlag des Generalsekretärs, gemäß dem ersten Szenario für die Sanierungsphasen und die Ausweichräumlichkeiten die Verhandlungen mit der Stadt New York über den Bau und den Mietkauf eines neuen Gebäudes der Vereinten Nationen auf einem Teil des Robert-Moses-Spielplatzes zum Abschluss zu bringen, namentlich auch in Bezug auf die Kosten für die Schaffung von öffentlichen Grünanlagen an anderer Stelle, die den Anwohnern als Ausgleich für den Verlust eines Teils des Spielplatzes zur Verfügung gestellt würden;
  تؤيد اقتراح الأمين العام الذي يقضي، وفقا للنهج الأول المتعلق بالتنفيذ على مراحل والحيز المؤقت، بإنجاز المفاوضات مع مدينة نيويورك بشأن تشييد مبنى موحد جديد للأمم المتحدة وحيازته بعقد استئجار مع خيار الشراء على جزء من ملعب روبرت موزز، بما في ذلك تكلفة توفير مرافق بديلة للمجتمع المحلي للتعويض عن فقد جزء من الملعب؛
• In Bangalore haben Hi- Tech- Firmen in gepflegten Grünanlagen Weltklasseuniversitäten mit Anschluss an Hochgeschwindigkeitsdatennetze errichtet. Außerhalb dieser Universitätsgelände prägen jedoch offene Abwasserkanäle, nichtentsorgter Müll und dringend reparaturbedürftige Straßen das Bild.
  ففي بنغالور ، أنشأت شركات التقنيات المتطورة الحديثة مقارترقى إلى المستوى العالمي حيث تغطي أراضيها الأعشاب الخضراء وأشجارالزينة الجميلة، وتعمر مبانيها شبكات نقل البيانات الفائقة السرعة،بينما نجد خارج هذه المقار قنوات الصرف المفتوح، وأكوام القمامة،والطرق الرديئة غير المعبدة.
• Entferne die Grünanlagen, Büsche, Bäume,
  قم بمتابعة الملكية